White Eyes - Electric Six

Living in the basement and losing my mind

Smoking mother nature until I go blind

And if you live long enough you’re bound to see it all

For example, take the girlie apparition in my hall

Shaking her finger and looking at me,

But there’s something not right about the way she sees

She got white eyes

She say everybody here gonna have white eyes…

She got white eyes

…unless

Under three pairs of glasses there’s some glass, some glass, some glass

Now a week in the country is just what I need

It gets so quiet I can hear myself bleed

And there’s a moon on the mountain

A wind through the trees

And I still couldn’t tell you how that ghost girl sees

She seems to be committing an optical crime

She is a spectral spectacle looking at me all the time

With white eyes

She say everybody here gonna have white eyes…

She got white eyes

…When they die

And if you’ve got those baby blues, baby, get ready to kiss 'em goodbye.

Things are no longer what they seem

When her freight train picks up its head of steam

There’s no clear line between death and dream and the

ferocious haze of love.

Now the gates are swinging open

And I’m coming through

And I can hear the choir start singing their tune

As I take my last steps toward that guiding light

I can hear that ghost laughing as my eyeballs turn white

I got white eyes

I say everybody here gonna have white eyes…

I got white eyes

…like me It ain’t until you lose your sight that you know just what it means to see.

Жертөледе тұрып, менің ойымды жоғалту

Мен соқыр болғанша темекі шегетін табиғат ана

Егер сіз ұзақ өмір сүрсеңіз, сіз мұның бәрін көруге міндеттісіз

Мысалы, менің залымдағы қыздың елесін алайық

Саусағын шайқап, маған қарап,

Бірақ оның көзқарасында дұрыс емес нәрсе бар

Оның көздері ақ болды

Оның айтуынша, мұнда бәрінің көздері ақ болады ...

Оның көздері ақ болды

…егер

Үш жұп көзілдіріктің астында шыны, шыны, шыны бар

Қазір елде бір апта жай керек

Тыныш болғаны сонша, қансырап жатқанымды естимін

Ал тауда ай бар

Ағаштар арқылы жел

Мен әлі елес қыздың қалай көретінін айта алмадым

Ол оптикалық қылмыс жасап жатқан сияқты

Ол маған үнемі қарайтын спектрлік көрініс

Ақ көздерімен

Оның айтуынша, мұнда бәрінің көздері ақ болады ...

Оның көздері ақ болды

…Олар өлгенде

Егер сізде блюз болса, балақай, олармен қоштасуға дайын болыңыз.

Заттар енді көрінбейді

Оның жүк пойызы будың басын көтергенде

Өлім мен арманның арасында нақты сызық жоқ

махаббаттың қатал тұманы.

Қазір қақпалар ашылып жатыр

Ал мен өтіп жатырмын

Мен хордың өз әуендерін айта бастағанын естимін

Мен сол бағдаршамға қарай соңғы қадамдарымды жасап жатқанда

Көз алмаларым ағара бастағанда, сол елестің күлгенін естимін

Менің көзім ақ болды

Мен мұндағы адамдардың бәрінің көздері ақ болады деп айтамын...

Менің көзім ақ болды

…Мен сияқты көру дегеннің не екенін көргеніңіз жағылғанша біле алмайсыз.