Vengeance & Fashion - Electric Six

I saw fire, when I looked in my lovers eyes,

Woooaaahhhooo,

I saw, the devil dressed up in disguise,

Woooaaahhhooo,

And you know it gets hotter than a microwave oven,

When you and I commence the lovin',

And you like what I’m doin',

And I like what I’m doin' to you,

And everybody’s happy, happy tonight.

I’m a man, and I’m torn between vengeance and fashion,

Woooaaahhhoooo,

And I’m tryin' so hard not to get caught up in the passion,

Woooaaahhhooo,

And you know that my suit cost more than your house,

I’m a scoundrel, a lover, a murderous mouse,

And that looked good in your bed,

And you think that I’m lookin' good,

And everybody’s happy, happy tonight.

She’s a girl, and she’s got so many crazy ideas man,

Woooaaahhhooo,

She wants to push the button, and execute this innocent man,

Woooaaahhhooo,

And you know she’s depressed in her wedding dress,

She’s gonna have her rings removed,

And I like the way she’s lookin',

Yeah she’s lookin' like a hundred dollars,

And everybody’s happy, happy tonight

Мен отты көрдім, ғашықтарымның көздеріне қарасам,

Ууууууууу,

Мен көрдім, шайтан бетперде киініп                    

Ууууууууу,

Және сіз оның микротолқынды пештен ыстық болатынын білесіз бе,

Сіз екеуміз ғашық болған кезде,

Ал саған менің істеп жатқаным ұнайды,

Маған саған жасап жатқан  ұнатады,

Бүгін түнде барлығы бақытты, бақытты.

Мен ер адаммын, мен кек пен сәннің арасында қалдым,

Уууаааааааааааааа

Мен құмарлыққа алмауға  тырысамын 

Ууууууууу,

Менің костюмім сенің үйіңнен қымбат екенін білесің,

Мен арамза, ғашықпын, өлтіруші тышқанмын,

Бұл төсегіңізде жақсы көрінді,

Сіз мені жақсы көремін деп ойлайсыз,

Бүгін түнде барлығы бақытты, бақытты.

Ол қыз және оның көп  ақылсыз идеялары бар,

Ууууууууу,

Ол түймені басып, бейкүнә адамды өлтіргісі келеді,

Ууууууууу,

Оның үйлену көйлегімен депрессияға түскенін білесіз.

Ол сақиналарын алып тастайды,

Маған оның түрі ұнайды,

Иә, ол жүз долларға ұқсайды,

Бүгін түнде барлығы бақытты, бақытты