Төменде әннің мәтіні берілген Miss Peaches Wears an Iron Dress , суретші - Electric Six аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Electric Six
Miss Peaches wears an iron dress
And Sweet Pea likes bubbles
And if I had a scythe
I’d hack away at all her troubles
Short sellers under stress
While the S & P doubles
How long must he live
Amongst her ruins and her rubbles
Ooh come on there’s a new Burma Shave
Ever since they told us we could recklessly misbehave
I’ve got chicken from a website
I’ve got chicken from a funnel
And every time we meet, I meet you in a Shanghai tunnel
I could be wrong about everything
But I’ve seen her bells and I’ve heard them ring
This time I’m in no position to say anything
Miss Peaches bakes a lizard pie
And Sweet Pea just cries
There’s a million other things she’d rather have
Then one of those pies
Troubled teens want to die
And scoundrels tell lies
How long to know what kind of yeast
Is making your bread rise
Whoa oh I’m happy as a clam
Ever since I did the right thing and forgot who I am
The guy I used to work with
Became a prison whore
And ever since he got out
He wanna go back--back for more
I’m not asking for a reprieve
But it’s quite a tangled web we weave
I’m not asking you to believe anything
If you ask her to dance
With a 'howdy do,'
When she makes your acquaintance
She always turns blue
She does not want to bleed
But she’s falling in lead
And she’s dancing two-step, tangle web
Мисс Шабдалы темір көйлек киеді
Ал тәтті бұршақ көпіршіктерді жақсы көреді
Ал егер менде орақ болса
Мен оның барлық қиындықтарын шешетін едім
Қысқа сатушылар стресс жағдайында
S&P екі еселенген кезде
Ол қанша өмір сүруі керек
Оның қирандылары мен қирандыларының арасында
Оох ЖАСАУ ЖАҢА БЕРМА Қырынуы бар
Олар бізге біз абайсызда әдепсіз әрекет жасай алатынымызды айтқаннан бері
Мен веб-сайттан тауық етін алдым
Мен шұңқырдан тауық алдым
Біз кездескен сайын, мен сені Шанхай туннельінде кездестіремін
Мен бәріне қателестім
Бірақ мен оның қоңырауларын көрдім және олардың шырылдағанын естідім
Бұл жолы мен ештеңе айта алмаймын
Мисс Шабдалы кесіртке пирогын пісіруде
Ал тәтті бұршақ жай ғана жылайды
Ол болғаннан гөрі миллион басқа нәрсе бар
Содан кейін сол пирогтардың бірі
Мазасыз жасөспірімдер өлгісі келеді
Ал арамзалар өтірік айтады
Қандай ашытқыны ?
Наныңыз көтеріліп жатыр
Ооо, мен балдырғандай бақыттымын
Мен дұрыс істегеннен бастап, мен кім екенімді ұмытып кеткенімнен бастап
Мен бұрын жұмыс істейтін жігіт
Түрмедегі жезөкшеге айналды
Ол шыққаннан бері
Ол қайта оралғысы келеді - көп нәрсе үшін
Мен кешірім сұрамаймын
Бірақ бұл біз тоқитын өте шиеленіскен желі
Мен сенен ештеңеге сенуіңді сұрамаймын
Егер сіз одан би сұрасаңыз
«Сәлеметсіз бе»
Ол сенімен танысқанда
Ол әрқашан көкке айналады
Ол қан кеткісі келмейді
Бірақ ол алдыңғы қатарда
Және ол екі сатылы торды билеп жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз