Heartbeats and Brainwaves - Electric Six
С переводом

Heartbeats and Brainwaves - Electric Six

Альбом
Heartbeats and Brainwaves!
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300010

Төменде әннің мәтіні берілген Heartbeats and Brainwaves , суретші - Electric Six аудармасымен

Ән мәтіні Heartbeats and Brainwaves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heartbeats and Brainwaves

Electric Six

Оригинальный текст

Whenever I see your distant love light

I never have the strength to put up a good fight

And I surrender, I surrender every night

As my libido, she misbehaves

I become one of your carbon-based love slaves

To your heart beats

And your brain waves

Call me the victim of a victimless crime

The by-product of a flawed design

And I go down, I go down every time

And every time I always fail to see

What love between two people is supposed to be

'Cause the machine

The machine does everything for me

Love’s a rocky road that magically paves

When joining the collection of submissive knaves

To your heartbeats

And your brain waves

And now we see our union’s torn asunder

Our night clubs yearn for one more punter

And my heart

Yeah my heart is a lonely hunter

And as we dance into our graves

We remember all those trippy, trippy raves

Hosted by your heartbeats

And your brainwaves

And yes I’ve dabbled in overreaction

When confronted with the sciences of attraction

And I go down, I go down every time

Heart beats slowly, slowly pound

Brain waves transmit underground

And I’m tired

So tired of going down

(All night long)

(It's like a loop machine)

(Cue the music, music)

Перевод песни

Мен сенің алыстағы махаббатыңды көрген сайын

Менде ешқашан жақсы жекпе-жек өткізуге күшім жетпейді

Мен беремін, әр түнде беремін

Менің либидом болғандықтан, ол дұрыс емес әрекет жасайды

Мен көміртегі негізіндегі махаббат құлдарыңыздың бірі болдым

Жүрегіңіздің соғуына

Ал сіздің миыңыз толқындар

Мені құрбансыз қылмыстың құрбаны деп атаңыз

Ақаулы дизайнның  жанама өнімі

Мен төмен түсемін, мен әрдайым төмен түсемін

Әрқашан мен көре алмай   боламын

Екі адам арасындағы махаббат қандай болуы керек

Себебі машина

Машина мен үшін бәрін жасайды

Махаббат - бұл сиқырлы жолмен төселген тас жол

Мойынсұнғыштар топтамасына  қосылғанда

Жүрегіңіздің соғуына 

Ал сіздің миыңыз толқындар

Енді біз одақтың жыртылуын көреміз

Біздің түнгі клубтар тағы бір ойыншыны аңсайды

Және менің жүрегім

Иә, менің жүрегім жалғыз аңшы

Біз қабірлерімізге     билеп                                     қабірлерімізге                                                                                                                                  

Біз барлық триппи, триппи-Равес есімізде

Жүрек соғуларыңыз басқарады

Және сіздің ми толқындары

Иә, мен шамадан тыс әрекетке бардым

Тартымдылық ғылымдарымен бетпе-бет келгенде

Мен төмен түсемін, мен әрдайым төмен түсемін

Жүрек баяу соғады, баяу соғады

Ми толқындары жер астына тарайды

Ал мен шаршадым

Төмен түсуден шаршадым

(Түні бойы)

(Ол ілмектік машина сияқты)

(Музыка, музыканы айтыңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз