Hades Ladies - Electric Six
С переводом

Hades Ladies - Electric Six

Альбом
Bride of the Devil
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194560

Төменде әннің мәтіні берілген Hades Ladies , суретші - Electric Six аудармасымен

Ән мәтіні Hades Ladies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hades Ladies

Electric Six

Оригинальный текст

I won’t let you hate this moment

Without a lawyer waiting in the wings

Strike who you oughta, this is really pinata

And it’s filled with lots of shiny things

Why do I have to choose only one (I want it all!)

While you’re waiting for your gentleman to call?

(Comes to call, comes to call)

It hurts more than you will ever know, child

When the disco nap is more fun than the disco

Good god!

(I was gettin' it on, but it’s been so long back in the 80s) That was in the

(I'm terrified that I’ve been hypnotized by Hades Ladies) Hades Ladies

Come shed these restrictive clothes

Love this angry man for a while

We’ll be jaywalkin' and shit-talkin'

And we’ll see where it goes for a million miles, yeah

I’m on the hook now for a meal (Holy shit!)

Stuck on a wall and I can’t get off of it (Get off of it)

I’m like a moth man, attracted to the light

I’m winding down and looking to unwind tonight

(Asking what it’s worth when mama’s giving birth to rabies babies) Rabies babies

(Yes's, no’s and maybes for madness and love of Hades Ladies) Hades Ladies

Goin' around and crackin' all these skulls (All these skulls!)

There’s just too many goddamn variables (Variables, variables!)

The what, the when, and the why and who

It blows up in my face, I get another face from you

(Pull back the welcome mat, 'cause once you’ve shit, you’ve shat,

but it ain’t like that) It ain’t like that, it ain’t like that,

it ain’t like that!

(If they’s cut, they bleed, so don’t you dare turn back to Hades Ladies) Hades

Ladies

Перевод песни

Мен бұл сәтті жек көруіңізге жол бермеймін

Заңгерді күтпестен

Кімге керек болса соғыңыз, бұл  шынымен де пината

Ол көптеген жылтыр заттарға толы

Неліктен мен тек біреуін таңдауым керек (мен мұның бәрін қалаймын!)

Сіз мырзаның қоңырау шалуын күтіп отырған кезде ме?

(Қоңырауға келеді, қонырау  келеді)

Бұл сен білмейтіндей ауырады, балам

Дискотекаға қарағанда дискотека көңілді болған кезде

Жақсы құдай!

(Мен оны бастадым, бірақ 80-ші жылдары өте ұзақ болды) Бұл

(Мені Hades Ladies гипнозға түсірді деп қорқамын) Hades Ladies

Келіңіздер, бұл шектеулі киімдерді тастаңыз

Бұл ашулы адамды біразға дейін жақсы көріңіз

Біз жайбарақат сөйлесетін боламыз

Оның миллион мильде қайда баратынын көреміз, иә

Мен тамақ ішуге                         �

Қабырғаға қалып қалдым, мен одан шыға алмаймын (Одан түсіңіз)

Мен жарыққа  тартылған көбелек адам сияқтымын

Мен тынығып жатырмын және бүгін түнде демалуға  іздеймін

(Анам құтыру ауруына шалдыққан нәрестелерді дүниеге әкелген кезде не қажет екенін сұрау)

(Иә, жоқ және мүмкін Hades ханымдарының ақылсыздығы мен махаббаты үшін) Hades Ladies

Осы бас сүйектерді айналып өтіп, сындырыңыз (барлық бас сүйектер!)

Тым көп айнымалылар (айнымалылар, айнымалылар!)

Не, қашан және неге және кім

Ол менің жүзімде жарылып, мен сенен басқа бет аламын

(Сәлемдесу төсенішін артқа тартыңыз, өйткені сіз ренжігеннен кейін, сіз шайқаласыз,

бірақ олай емес) Бұл олдай емес, олдай емес,

 олдай емес!

(Егер олар кесілген болса, қан кетеді, сондықтан Hades Ladies-ке қайта оралуға батылы бармаңыз)

Ханымдар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз