Face Cuts - Electric Six

Where you gonna be when your cells divide?

They’re coming and you’ve got no place to hide

You better listen to the beautiful girl inside

Who wants her face cuts

Face cuts

Just enough to survive

Will you do whatever it takes to stay in the show?

Cause right now you’ve got a face for radio

I don’t want to be the one to let you go

But I’ll surely leave you behind

Picture yourself in Tinseltown

Lights are flashing, applause is loud

Waving to the throngs of adoring crowds

Who want your face cuts

Face cuts

Just a touch of your life

Anything worth having, girl

Is never free

Cause I look down on you

Looking up at me

Now you’re going under for your surgery

Well I’ll be right there by your side

You can be a shining star in the TV sky

OR maybe do a little twinkling in the movies (oh my!)

You’ll be reaching for the brightest light

Tonight

Inside of an oyster is a beautiful pearl

And it saddens me that you weren’t long for this world

But I’ll still be on the lookout for the perfect girl

Who gets her face cut

Face cuts

A face that cuts through the night

And when I make all of my money you’ll be on my mind

It was the hardest thing for me

To leave you behind

It’s a good thing that young suckahs are easy to find

Cause I’m running out of time

You can be a shining star in the TV sky

OR maybe do a little twinkling in the movies (oh my!)

You’ll be reaching for the brightest light

Tonight

Tonight

Tonight

Tonight

Tonight

Tonight

Tonight

Tonight

Tonight

Tonight

Tonight

Tonight

Жасушаларыңыз бөлінгенде қайда боласыз?

Олар келе жатыр және сізде жасырынатын жер жоқ

Ішіндегі сұлу қызды тыңдағаныңыз жөн

Кім оның бетін кескенін қалайды

Бет кесу

Аман қалу үшін жеткілікті

Шоуда қалу үшін қолыңыздан келгеннің барын жасайсыз ба?

Себебі дәл қазір сізде радиоға арналған бет бар

Мен сені жіберетін болғым  келмейді

Бірақ мен сені міндетті түрде артта қалдырамын

Өзіңізді Тинселтаун қаласында елестетіңіз

Шамдар жыпылықтап, қол шапалақтау  қатты

Сүйіспеншілікке толы тобырға қол бұлғау

Кім сіздің бетіңіздің кесілгенін қалайды

Бет кесу

Сіздің өміріңіздің бір жаппары

Кез келген нәрсеге тұрарлық, қыз

Ешқашан  тегін емес

Себебі, мен сізге көмектей қараймын

Маған қарап

Енді сіз операцияға түсесіз

Жарайды, мен сенің жаныңда боламын

Сіз теледидар аспанында жарқыраған жұлдыз бола аласыз

НЕМЕСЕ кинофильмдерде біраз жылт етсеңіз мүмкін (әй!)

Сіз ең жарқын жарыққа қол жеткізесіз

Бүгін түнде

Устрицаның ішінде әдемі інжу бар

Сенің бұл дүниені көп күтпегенің мені қынжылтады

Бірақ мен әлі де кемелді қызды іздеймін

Оның бетін кім кеседі

Бет кесу

Түнді қиып өтетін бет

Мен бар ақшамды табған кезде сіз менің ойымда боласыз

Бұл  мен үшін ең қиыны болды

Сізді артта қалдыру үшін

Жас сорғыштардың оңай табылғаны  жақсы нәрсе

Себебі уақытым таусылып жатыр

Сіз теледидар аспанында жарқыраған жұлдыз бола аласыз

НЕМЕСЕ кинофильмдерде біраз жылт етсеңіз мүмкін (әй!)

Сіз ең жарқын жарыққа қол жеткізесіз

Бүгін түнде

Бүгін түнде

Бүгін түнде

Бүгін түнде

Бүгін түнде

Бүгін түнде

Бүгін түнде

Бүгін түнде

Бүгін түнде

Бүгін түнде

Бүгін түнде

Бүгін түнде