Broken Machine - Electric Six
С переводом

Broken Machine - Electric Six

Альбом
I Shall Exterminate Everything Around Me That Restricts Me From Being The Master
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196910

Төменде әннің мәтіні берілген Broken Machine , суретші - Electric Six аудармасымен

Ән мәтіні Broken Machine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broken Machine

Electric Six

Оригинальный текст

Your broken machine has some questions for me

Wants to know a little bit about my history

It wants to know why I write these ridiculous songs

It wants to know everything that turns me on

And what turns me on is you

So now that’s what turns it on too

Its methods are filling me with doubt

This experience is starting to creep me out

It doesn’t do anything, it just sits there

It doesn’t do anything, it just sits there

And looks at me

M-m-mechanical meltdown

It should be thrown away

It should be scrapped by sundown

But broken machine is here to stay

Yeah broken machine thinks it’s fair to me

But it only sees what it wants to see

It looks into me to see what I’m made of

It’s trying so hard to understand our love

And it sees that I love you

And so you’re the one that it loves, too

It wants to understand the workings of our heart

It doesn’t care if it tears us apart

It doesn’t do anything, it just sits there

It doesn’t do anything, it just sits there

And looks at me

M-m-mechanical meltdown

It should be thrown away

Sa-sa-satanic shutdown

But broken machine is here to stay

You know what, machine?

My mind’s not big enough for the both of us.

But they tell me you’re here to stay.

I guess that’s what I get for

surrounding myself with technology!

M-m-mechanical meltdown

You should be thrown away

You should be scrapped by sundown

But broken machine is here to stay

Broken machine is here to stay

Broken machine is here to stay

Broken machine is here to stay

Broken machine is here to stay

Перевод песни

Сынған машинаңыздың маған қоятын сұрақтары бар

Менің тарихым туралы аздап білгісі келеді

Мен бұл күлкілі әндерді неге жазғанымды білгісі келеді

Бұл мені қосқанның бәрін білгісі келеді

Және мені не қосады?

Енді бұл да оны да қосады

Оның әдістері мені күмәнмен толтыруда

Бұл тәжірибе мені таң қалдыра бастады

Ол ештеңе істемейді, ол жай отырады

Ол ештеңе істемейді, ол жай отырады

Маған қарайды

М-м-механикалық балқу

Оны лақтыру керек

Ол күн батқанға  жоқ  болуы  керек

Бірақ бұзылған машина осында тұрады

Иә, істен шыққан құрылғы бұл маған  әділетті деп ойлайды

Бірақ ол тек көргісі келетін нәрсені ғана көреді

Менің не істегенімді көру маған көрінеді

Ол біздің махаббатымызды түсінуге көп  тырысады

Мен сені жақсы көретінімді көремін

Сонымен, сіз оны жақсы көретін адамсыз

Бұл біздің жүрегіміздің жұмысын түсінгісі келеді

Егер бұл бізді бөлшектесе, бәрібір

Ол ештеңе істемейді, ол жай отырады

Ол ештеңе істемейді, ол жай отырады

Маған қарайды

М-м-механикалық балқу

Оны лақтыру керек

Са-са-шайтандық өшіру

Бірақ бұзылған машина осында тұрады

Білесің бе, машина?

Менің ақыл-ойым екеумізге де жетпейді.

Бірақ олар сенің осында қалуға келетініңді                                                                     .

Мен сол үшін аламын деп ойлаймын

өзімді технологиямен қоршаймын!

М-м-механикалық балқу

Сіз лақтырып тастауыңыз керек

Сіз күн батқанда жоқ болуыңыз керек

Бірақ бұзылған машина осында тұрады

Сынған машина осында тұрады

Сынған машина осында тұрады

Сынған машина осында тұрады

Сынған машина осында тұрады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз