A Quiet Man - Electric Six

I’m making hardcore moves

Give me that fucking microphone

Unless the weather improves

I’ll drift along in a sea of known unknowns

Shuffling my papers and my salivary glands

The whole world a stage and I’m on stage

I got the whole world in my hands

But I’m a quiet man, I’m such a quiet man

Camera-shy and pee-shy

The furthest thing from inspiring

What a glorious feeling to be standing here amongst all of you

I only wish my mama could’ve been here to see me up here tonight

I never house an animal

Without thinking of its needs

I never create a manimal

Without understanding how it bleeds

But I’m a quiet man

A peaceful honest human man

I much prefer to remain mute

I really don’t have much to say

And I don’t know what you think I saw up there tonight but

Let me assure you that mum’s the word

I’m not gonna go trying to be a hero like Bobby and safety oversight

And go saying things I shouldn’t say, no siree

And I know he would like to say a few words here tonight but

The Government had him killed

And I see his lovely wife-widow, Janice here tonight

She’s got a long difficult road ahead of her now

Let’s tell her how we’ll always be there for her

And buy her a gin and tonic at the cash bar with a twist of lime

If you don’t get a little choked up just thinking about all that

Well then you ain’t got a soul, buddy

Oh and by the way

It don’t take debonair or class

To make your mark in oil and gas

Just learn to look the other way

And it will all be okay

I swear it’ll be okay

Мен қатты қимылдар жасаймын

Мына микрофонды беріңізші

Ауа райы жақсармаса

Мен белгілі белгісіз теңізде жүремін

Қағаздарымды және сілекей бездерімді араластыру

Бүкіл әлем сахна, мен сахнадамын

Мен бүкіл әлемді қолыма алдым

Бірақ мен тыныш адаммын, мен өте тыныш адаммын

Камерадан ұялшақ және ұялшақ

Шабыттандырудан ең алыс нәрсе

Барлығыңыздың арасында қандай керемет сезім

Тек анам бүгін кешке мені көру үшін осында болғанын қалаймын

Мен ешқашан жануарларға    үй бермеймін

Оның қажеттіліктерін ойламай

Мен                                                                                                                                                                                                   әй                                                           �

Оның қалай қан кететінін түсінбей

Бірақ мен тыныш адаммын

Бейбіт, адал адам

Мен мүлдем қалғанды ​​​​жақсы көремін

Мен шынымен айта алмаймын

Мен бүгін түнде не көрдім деп ойлайтыныңызды білмеймін, бірақ

Маған ананың сөзі деп сендіруге рұқсат етіңіз

Мен Бобби сияқты қаһарман болуға және қауіпсіздікті қадағалауға бармаймын

Мен айтпау керек нәрселерді айтыңыз, жоқ мырза

Оның бүгін кешке бірнеше сөз  айтқысы келетінін білемін, бірақ

Үкімет оны өлтірді

Мен оның сүйкімді әйелі - жесір әйелді бүгін кешке осында көрдім

Ол қазірдің өзінде ұзаққа созылған жол бар

Оған әрқашан оның жанында болатынымызды айтайық

Оған лайм қосылған кассадан джин мен тоник сатып алыңыз

Осының барлығын ойлап отырып, аздап тұншығып қалмасаңыз

Сонда сенің жаның жоқ, досым

Айтпақшы

Ол дебонир немесе сыныбын талап етпейді

Майсыз және мұнай мен газды жасау

Басқа жаққа қарап  үйреніңіз

Және бәрі жақсы болады

Бәрі жақсы болады деп ант етемін