Төменде әннің мәтіні берілген Kieliszki , суретші - The Returners, Eldo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Returners, Eldo
Leniwa noc, fajki, śledź, wódka, ona tańczy
Leniwe kluski, nóżki, wódka, sok z pomarańczy
Wódka, wódka, wódka (starczy) — byle do jutra
Dziś patologia, dżungla, małpy
Leniwa noc w tangu smutny, zmiana w walczyk
Czerwona japa, mętny wzrok — co się kurwa patrzysz?!
Białe koszule, pognieciony obrus, kwiaty z plastiku
Szczere jak jej uśmiech do tych typów
Wokół szczęśliwi, jak ja obcy wzrok w podłogę
Myśli gdzieś ze sobą prowadzą rozmowę
Życie to szuja — wołał ktoś, miał rację
Gdy kontrolują cię niekontrolowane sytuacje
Życie na huśtawce
Zdrowie pań!- krzyczę w noc — zdrowie!
Fajki, tatar, wódka, spowiedź
Życie to banał i zrzut bomb, mam odpowiedź
Na pewno?
To weź ją kurwa zdradź, ofermo!
Zdrowie!
Znów nad stołem, noc leniwa
Ktoś coś chce, bełkocze, ktoś mówi jak się nazywa
Coś papla i myśli jak imadło presja gniecie
Ja wyłączam się, pauza, patrzę na nią na parkiecie
Wódka, szlug, szlug pod but, Kielman gniecie
Ona jak motyl w swoim podniebnym piruecie
Tańczy dla mnie tylko, duch może, jeden diabeł nawet
Tej nocy ruszyć z nią w tańcu przez Warszawę
CUTY:
(Czysta wódka, cały stół w ogórkach, browar / Jest tu alkohol, który daje nam
zasnąć/ Wielu się wyprze / Ja w tym balu wiruje co raz prędzej / Patrze w twarz
faktom / Wiem jak można skończyć)
Kieliszki puste, serce zbyt pełne
Myśli utopione w wódce — bagno bezdenne
Dzisiaj nie usnę, wiem — stołeczny walczyk
Polej, bomba, szlug, idę tańczyć!
Nie ta pora, nie ten stan, nie ta głowa
Do kogo ta mowa?
Pcha się cham, wchodzi w słowa
Ech, ta noc, testosteron chce się rozładować
Jeszcze chwilę, jeszcze jedną wypiję
Kran, zimna woda — żyję!
Bal trwa dalej gdzie jest ona?
Bal nad bale
Nucę, bo jeśli przygoda, to w Warszawie!
He he
Z panną taką, jak ona, cały świat pokonać
Pośród tych, co nie wstaną z kolan
O czym mówisz, jesteś sam — mówi rozsądek
Zimny prysznic, choć na łeb to leje się wrzątek
Precz cholero!
Wolę sen od ciebie!
Świadomość - idź precz!
Wolę jak głupiec — nic nie wiem
Nic nie czuję, nie chcę, niczego nie rozumiem
Chce egzystencje a esencję gdzieś po drodze zgubię
Życie, wciąż cię lubię - choć nie krzyczę jak Edyta
Ale wciąż cię propsuje, kiedy ktoś o ciebie spyta
Kieliszki puste, jak kieszenie — bar stawia!
No to luz!
Długo nie trzeba nas namawiać
Zjawa tańczy, zimna wódka, sok z pomarańczy
Wódka, wódka i jeszcze jedna, walczysz…
CUTY:
(Czysta wódka, cały stół w ogórkach, browar / Jest tu alkohol, który daje nam
zasnąć/ Wielu się wyprze / Ja w tym balu wiruje co raz prędzej / Patrze w twarz
faktom / Wiem jak można skończyć)
Kielich za kielichem piję czystą nie likier, jestem alkoholikiem…
Жалқау түн, құбырлар, майшабақ, арақ, ол билеп жатыр
Жалқау кеспе, аяқ, арақ, апельсин шырыны
Арақ, арақ, арақ (жеткілікті) - ертеңге дейін
Бүгінгі күні патология, джунгли, маймылдар
Тангодағы жалқау түн, жекпе-жекке айналған қайғылы өзгеріс
Қызыл жапа, бұлтты көздер - не қарап тұрсың ?!
Ақ жейделер, мыжылған дастархан, пластик гүлдер
Оның күлкісі сияқты адал
Еденге қарап қуанамын
Ойлар бір жерде бір-бірімен сөйлесіп жатыр
Өмір бір шоо – деп біреу жылап жіберді, ол дұрыс айтты
Бақыланбайтын жағдайлар сізді басқарғанда
Әткеншектегі өмір
Ханымдар денсаулығы!- Мен түнде айқайлаймын - денсаулық!
Құбырлар, тартар, арақ, конфессия
Өмір - бұл клише және бомба, менде жауап бар
Әрине?
Олай болса, оны алдау, о-о!
Денсаулық!
Тағы да дастархан басында, жалқау түн
Біреу бірдеңені қалайды, күбірледі, біреу атын айтады
Бірдеңе дірілдеп, таяқша сияқты ойланып, қысым қатты күйзеледі
Мен өшіремін, кідіремін, оған би алаңында қараймын
Арақ, шұңқыр, аяқ киімнің астындағы шұға, Кильман езеді
Ол аспандағы пируэттегі көбелек сияқты
Маған елес билей алады, тіпті бір шайтан билейді
Сол түні онымен Варшава арқылы билеңіз
ҚЫСҚАРУ:
(Таза арақ, қиярдағы тұтас дастархан, сыра қайнату зауыты / Мұнда бізге беретін алкоголь бар
ұйықтап қалу / Көбі ығысып кетеді / Мен бұл допты сайын тезірек айналамын / Мен бетіме қараймын
фактілер / Мен мұның қалай аяқталатынын білемін)
Көзілдірік бос, жүрек тым толы
Араққа батқан ой – түпсіз батпақ
Бүгін мен ұйықтамаймын, білемін - Варшава вальсі
Құй, бомба, слаг, мен билеймін!
Бұл жолы емес, бұл шарт емес, бұл бас емес
Бұл сөз кімге арналған?
Боорды итереді, сөзге кіреді
Иә, бүгін түнде тестостерон ағызғысы келеді
Тағы бір сәт, тағы бір рет ішу керек
Кран, суық су - мен тірімін!
Доп жалғасады, ол қайда?
Шарлардың үстінен доп
Мен ызылдап жатырмын, өйткені бұл шытырман оқиға болса, Варшавада!
Ол ол
Ол сияқты ханыммен бүкіл әлемді жеңіңіз
Тізеден тұрмайтындар қатарында
Не айтып тұрсың, жалғызсың, ақыл айтады
Басына қайнаған су құйылып жатса да салқын душ
Тозақтан кет!
Мен сенен ұйқыны жақсы көремін!
Хабардар болу - кетіңіз!
Мен оны ақымақ сияқты жақсы көремін - мен ештеңе білмеймін
Мен ештеңе сезбеймін, ештеңе қаламаймын, мен ештеңе түсінбеймін
Мен болмысты қалаймын және мен жолда бір жерде болмысты жоғалтамын
Өмір, сен маған бәрібір ұнайсың – Едітадай айқайламасам да
Бірақ ол сені біреу сұрағанда әлі де ұсыныс жасайды
Қалталар сияқты бос көзілдірік - бар оны қояды!
Бұл күшті!
Бізді ұзақ уақыт көндірудің қажеті жоқ
Елес билейді, салқын арақ, апельсин шырыны
Арақ, арақ және тағы біреуі, сіз ұрысасыз ...
ҚЫСҚАРУ:
(Таза арақ, қиярдағы тұтас дастархан, сыра қайнату зауыты / Мұнда бізге беретін алкоголь бар
ұйықтап қалу / Көбі ығысып кетеді / Мен бұл допты сайын тезірек айналамын / Мен бетіме қараймын
фактілер / Мен мұның қалай аяқталатынын білемін)
Мен таза ликер ішемін, мен маскүнеммін ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз