Weak Days - Elder Brother
С переводом

Weak Days - Elder Brother

Альбом
Stay Inside
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
304060

Төменде әннің мәтіні берілген Weak Days , суретші - Elder Brother аудармасымен

Ән мәтіні Weak Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Weak Days

Elder Brother

Оригинальный текст

You can call me what I am

You can call me anytime

The doctors brought us gifts, baby

To help with heavy minds

I met you on a Monday

Now I daydream about you all the time

If life has gotten boring

If you need a new thrill

If you think it couldn’t hurt, baby

It eventually will

You took off on a Friday

I’m back to baby blue skies every night

Well I promised not to kiss you

I made a mistake

I promised not to miss you

But what can I say?

I think you’re gonna need somebody

With time you can waste

On your weak days

I don’t mind the dreaming

But I don’t miss the chills

Still don’t miss the mornings or the hospital bills

But I was thinking if you wanted

I still got some blood we could spill

I know I’ll never fix you

But I guess I don’t care

If there was a hell I think

I’d follow you there

Because I’m running through my nights without you

Running through my nights without you here

Well I promised not to kiss you

I made a mistake

I promised not to miss you

But what can I say?

Well I promised not to kiss you

I made a mistake

I promised not to miss you

But what can I say?

Перевод песни

Мені маған қоңырау шала аласыз

Маған кез келген уақытта қоңырау шалуыңызға болады

Дәрігерлер бізге сыйлықтар әкелді, балам

Ауыр ақылға көмектеседі

Мен сені дүйсенбі күні кездестім

Қазір сен туралы армандаймын

Өмір қызықсыз болса

Сізге жаңа толқу керек болса

Бұл зиян тигізбейді деп ойласаңыз, балақай

Ақырында болады

Сіз жұма күні ұштыңыз

Мен күн сайын түнде көк аспанға қайтамын

Мен сені сүймеймін деп уәде бердім

Мен қателік жасадым

Мен сені сағынбаймын деп уәде бердім

Бірақ мен не айта аламын?

Сізге біреу керек болады деп ойлаймын

Уақыт өте келе ысырап ете аласыз

Әлсіз күндеріңізде

Мен армандауға қарсы емеспін

Бірақ мен салқынқанды сағынбаймын

Таңертеңгілік пен аурухана төлемдерін әлі де жіберіп алмаңыз

Бірақ мен сен қаларсың ба деп ойладым

Менде әлі де төгілуі мүмкін қан бар

Мен сені ешқашан түземейтінімді білемін

Бірақ                      маңызды                                 маңызды                      маңызды                          маңызды                           маңызды  болмаса  м              м                 м                  м                   |

Менің ойымша, тозақ болса

Мен сізге сонда еретін едім

Өйткені түндерім сенсіз өтіп жатыр

Сенсіз түндерім осында өтіп жатыр

Мен сені сүймеймін деп уәде бердім

Мен қателік жасадым

Мен сені сағынбаймын деп уәде бердім

Бірақ мен не айта аламын?

Мен сені сүймеймін деп уәде бердім

Мен қателік жасадым

Мен сені сағынбаймын деп уәде бердім

Бірақ мен не айта аламын?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз