Төменде әннің мәтіні берілген Güneşle Ay , суретші - Elçin Orçun, Grogi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elçin Orçun, Grogi
Delirdim sonunda yarını kalmadı
Bombalar patladı güneş ve ay
Eski günlere saymadı
Söndü hüzünle bu gece de yine ay
(Verse 1: Grogi)
Ne zaman vazgeçtik
Önümüze çıkan herkese var beşlik
Ama bu güne kadar dünümde yatan yüzüme bakan maskelerle kardeştim
Gökyüzü karardı kaldım tek başıma
Dört duvarda dört dönüp yandım
Kimseden yok yardım gülünecek halime ağlardım
Bi sabah uyanıverdim sinir sistemim beni uyarıverdi
Hatırla dedi cevheri kendini içimde yatan bu dev uyanıverdi
Ah molayı verdik yeterince güldük içtik eğlendik
Artık rüzgar olup esiyor ruhum
Sanma ki bi daha durulurum
(Nakarat)
Delirdim sonunda yarını kalmadı
Bombalar patladı güneş ve ay
Eski günlere saymadı
Söndü hüzünle bu gece de yine ay
(yeter mi, değer mi?)
(Verse 2: Elçin Orçun)
Yaşıyorum nefes almadan
Birilerini kurtaramadan
Diriliyor karanlık her gün önümde
Susuyorum böyle karşı durmam
Çiçek açıyor yolumda üstüne basıyorlar hırsından
Yanımda duramıyorsun korktuğundan değil
Şeffaf olduğumdan
Sanıyorlar bilirkişi
Kötülüğe bahane bulur efendisi
Alışır zamanla geceye bir olur
Kolayca değişir hücreleri
Zamanla erişir karanlığa
Parası da iyi gelir hayat kopyala kopyala kopyala
Sorun yok nasılsa
(Nakarat)
Delirdim sonunda yarını kalmadı
Bombalar patladı güneş ve ay
Eski günlere saymadı
Söndü hüzünle bu gece de yine ay
Мен жынды болдым, ертең жоқ
Жарылған бомбалар күн мен ай
Ескі күндерді есептемеген
Ай да бүгін түнде мұңмен сөнді
(1-ші тармақ: Гроги)
Біз қашан бас тарттық
Біздің жолымызда тұрғандардың барлығына жоғары бестік
Бірақ осы күнге дейін кешегі күніме бетпердемен қарап тұратын ағайын болдым.
Аспан қараңғыланып, жалғыз қалдым
Мен төрт қабырғаға күйдім
Ешкімнен көмек жоқ, күлгенде жылайтынмын
Бір күні таңертең ояндым, жүйке жүйесі мені ескертті
«Есіңде болсын», – деді ішімде кені жатқан мына дәу оянып.
Біз үзіліс алдық, күлдік, көңіл көтердік
Енді менің жаным желге айналады
Мен сабырлы боламын деп ойламаңыз
(Хор)
Мен жынды болдым, ертең жоқ
Жарылған бомбалар күн мен ай
Ескі күндерді есептемеген
Ай да бүгін түнде мұңмен сөнді
(жеткілікті ме, әлде тұрарлық па?)
(2-аят: Елчин Орчун)
Мен тыныс алмай өмір сүремін
ешкімді құтқармай
Қараңғылық күн сайын алдыма келеді
Мен үндемеймін, бұлай тұрмаймын
Жолымда гүлдеп жатыр, ашкөздіктен басады
Сіз менің қасымда тұра алмайсыз, бұл қорыққаныңыздан емес
Өйткені мен мөлдірмін
Олар сарапшы деп ойлайды
Қожайыны жамандыққа сылтау табады.
Уақыт өте келе үйренеді, түнге айналады
Ұяшықтарды оңай өзгерту
Уақыт өте келе қараңғылыққа жетеді
Бұл жақсы төлейді, өмір жақсы көшірме көшірме
бәрібір проблема жоқ
(Хор)
Мен жынды болдым, ертең жоқ
Жарылған бомбалар күн мен ай
Ескі күндерді есептемеген
Ай да бүгін түнде мұңмен сөнді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз