The Night I Left - Elane

Too soon it came, I had to leave my land

My mystic woods, the hills and the fields

I had to leave, my beloved one

I couldn’t ride to the forest again

My dream, I’ll come to you

Someday in these years

With the wind I will come

When you gave up to cry

My dear, here I swear

I’ll appear in the night

No one will see me come

In the weakest moonlight…

Last night, I saw the silver moon

Sleeping in an amber coloured sky

I craved but knew I had to leave

When I glanced, I swore by my tears

When I rode no one saw me crying

For a dream I always should live

In thoughts I am with every single step

A thought soon becomes a tear

My dream, I’ll come to you

Someday in these years

With the wind I will come

When you gave up to cry

My dear, here I swear

I’ll appear in the night

No one will see me come

In the weakest moonlight…

My dream, I’ll come to you

Someday in these years

With the wind I will come

When you gave up to cry

My dear, here I swear

I’ll appear in the night

No one will see me come

In the weakest moonlight…

My dream, I’ll come to you

Someday in these years

With the wind I will come

When you gave up to cry

My dear, here I swear

I’ll appear in the night

No one will see me come

In the weakest moonlight…

My dream, I’ll come to you

Someday in these years

With the wind I will come

When you gave up to cry

My dear, here I swear

I’ll appear in the night

No one will see me come

In the weakest moonlight…

Жақында ол келді, мен өз жерімнен кетуге мәжбүр болдым

Менің мистикалық ормандарым, төбелерім және өрістерім

Менің кетуге  мәжбүр болды, сүйіктім

Мен қайтадан орманға міне алмадым

Менің арманым, мен саған келемін

Осы жылдардағы бір күні

Желмен келемін

Сіз жылауға берілгенде

Қымбаттым, ант етемін

Мен түнде пайда боламын

Менің келгенімді ешкім көрмейді

Ең әлсіз ай сәулесінде…

Кеше түнде күміс айды көрдім

Сары түсті аспанда ұйықтау

Мен құмар едім, бірақ кету   жәжетті білдім

Жалт қарасам, көз жасыммен ант еттім

Мен                                 мені  жылап      еш        еш                                                                            жылап                                                                 жылап  жылап  жылап жатқанымды ешкім көрмеген

Арман үшін мен әрқашан өмір сүруім керек

Ойда мен әрбір қадаммен біргемін

Ой тез арада көз жасына айналады

Менің арманым, мен саған келемін

Осы жылдардағы бір күні

Желмен келемін

Сіз жылауға берілгенде

Қымбаттым, ант етемін

Мен түнде пайда боламын

Менің келгенімді ешкім көрмейді

Ең әлсіз ай сәулесінде…

Менің арманым, мен саған келемін

Осы жылдардағы бір күні

Желмен келемін

Сіз жылауға берілгенде

Қымбаттым, ант етемін

Мен түнде пайда боламын

Менің келгенімді ешкім көрмейді

Ең әлсіз ай сәулесінде…

Менің арманым, мен саған келемін

Осы жылдардағы бір күні

Желмен келемін

Сіз жылауға берілгенде

Қымбаттым, ант етемін

Мен түнде пайда боламын

Менің келгенімді ешкім көрмейді

Ең әлсіз ай сәулесінде…

Менің арманым, мен саған келемін

Осы жылдардағы бір күні

Желмен келемін

Сіз жылауға берілгенде

Қымбаттым, ант етемін

Мен түнде пайда боламын

Менің келгенімді ешкім көрмейді

Ең әлсіз ай сәулесінде…