Black Is the Colour - Elane

Black ist the colour of my true love’s hair

his face is like some roses fair

he has the sweetest face and the neatest hands

I love the ground whereon he stands

I love my love and well he know

I love the ground whereon he goes

I wish the day it soon would come

when he and I could be as one

I go to the Clyde for to mourn and weep

for satisfied I ne’er can be I write him a letter, just a few short lines

and suffer death a thousand times

I love my love and well he know

I love the ground whereon he goes

he’s got the stweetest face, the neatest hands

I love the ground whereone he stands

Қара - менің шын махаббатымның шашының түсі

оның жүзі  раушан гүлдеріне ұқсайды

Оның ең тәтті жүзі және ең әдемі қолдары бар

Мен ол тұрған жерді жақсы көремін

Мен өз махаббатымды жақсы көремін және ол жақсы біледі

Мен ол баратын жерді сүйемін

Ол күннің тезірек келуін тілеймін

ол мен бір болатын кезде

Мен Клайдқа қайғырып, жылау үшін барамын

Қанағаттанғаным үшін мен оған хат жаза алмаймын, бар болғаны бірнеше қысқа жолдар

және мың рет өлімге ұшырайды

Мен өз махаббатымды жақсы көремін және ол жақсы біледі

Мен ол баратын жерді сүйемін

Оның ең сүйкімді жүзі, ең әдемі қолдары бар

Мен ол тұрған жерді жақсы көремін