Төменде әннің мәтіні берілген Una y otra vez , суретші - El Tri аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Tri
Una y otra vez
Me he visto caer
Caer en un abismo
Un abismo frió y gris
Una y otra vez mas
Me hice esperanzas
Fueron solo nubes
Nubes que con el viento se fueron
Una vez, una y otra mas
Mis ojos al cielo pidieron
Solo un poco de tranquilidad
Y respuesta no obtuvieron
Una y otra vez
Solo dudas sin cesar
No se que vaya a pasar
Si otra vez mas mi cuerpo
Mi cuerpo volviera a caer
No lo quiero imaginar
No se que vaya pasar
No lo quiero ni pensar
Que se que pueda pasar
Una vez, una y otra mas
Mis ojos al cielo pidieron
Solo un poco de tranquilidad
Y respuesta no obtuvieron
Una y otra vez
Y miles de veces mas
Seguiré muriendo en vida
Pues no existe nadie
Que sepa lo que hay dentro de mi
Una y otra vez…
Және тағы да
Мен құлағанымды көрдім
тұңғиыққа құлау
Суық сұр тұңғиық
қайта қайта
Мен үмітімді ақтадым
Олар жай ғана бұлттар еді
Желмен қалған бұлттар
Бір рет, қайта-қайта
Көзім көкке сұрады
Кішкене тыныштық
Және олар жауап алмады
Және тағы да
Тек шексіз күмән
Не болатынын білмеймін
Иә, тағы да менің денем
денем қайтадан құлап кетті
Мен оны елестеткім келмейді
Не болатынын білмеймін
Ойлағым да келмейді
Мен не болуы мүмкін екенін білемін
Бір рет, қайта-қайта
Көзім көкке сұрады
Кішкене тыныштық
Және олар жауап алмады
Және тағы да
Және мыңдаған есе көп
Мен өмірде өлуді жалғастырамын
Жақсы, ешкім жоқ
Оған менің ішімде не бар екенін білсін
Және тағы да…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз