Amarga navidad - El Tri
Төменде әннің мәтіні берілген Amarga navidad , суретші - El Tri аудармасымен
Ән мәтіні Amarga navidad "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amarga navidad
El Tri
Оригинальный текст
Fue el 22 de diciembre
Dos dias antes de la navidad
Cuando en los altos de Chiapas
La sangre se derramo
Fue una masacre al estilo
De la Santa Inquisicion
Dicen que estaban orando
Cuando la muerte les llego
Eran ancianos y niños
Y tambien mujeres embarazadas
¿porque los asesinaron?
Nadie sabe la razon
Y lo cierto es que…
En el 68 en Tlatelolco
En el 95 en Aguas Blancas
Y en el 97 en Chiapas
Se ha manchado de sangre nuestra constitucion
Han matado a mucha gente
Y han abusado del poder
Con la vara que han medido
Con la misma seran medidos
Vaya amarga navidad
La que se vivio en Acteal
Tristemente celebre…
Chenalo se volvio
Y es que no existe el respeto al derecho ajeno
Y nos siguen dando atole con el dedo
Nos siguen dando atole con el dedo…
Lo cierto es que…
En el 68 en Tlatelolco
En el 95 en Aguas Blancas
Y en el 97 en Chiapas
Se ha manchado de sangre nuestra constitucion
Han matado a mucha gente
Y han abusado del poder
Con la vara que han medido
Con la misma seran medidos
Перевод песни
22 желтоқсан болатын
Рождествоға екі күн қалғанда
Чиапас биігінде болғанда
қан төгілді
Бұл стильдегі қырғын болды
Қасиетті инквизициядан
Олар намаз оқитындарын айтады
Оларға өлім келгенде
Олар қарттар мен балалар болатын
Сондай-ақ жүкті әйелдер
олар неге өлтірілді?
себебін ешкім білмейді
Ал шындығы сол…
68 жылы Тлателолкода
95 жылы Агуас Бланкаста
Ал 97 жылы Чиапада
Конституциямыз қанға боялды
Олар көптеген адамдарды өлтірді
Және олар билікті асыра пайдаланды
Олар таяқпен өлшеп алды
Олар дәл осылай өлшенетін болады
қандай ащы рождество
Актеалда тұратын
өкінішке орай тойлайды...
Ченало бұрылды
Ал басқалардың құқығын құрметтеу деген жоқ
Ал олар бізге атолені саусақпен бере береді
Олар бізге атолені саусақпен бере береді...
Шындық –…
68 жылы Тлателолкода
95 жылы Агуас Бланкаста
Ал 97 жылы Чиапада
Конституциямыз қанға боялды
Олар көптеген адамдарды өлтірді
Және олар билікті асыра пайдаланды
Олар таяқпен өлшеп алды
Олар дәл осылай өлшенетін болады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз