A partir de hoy - El Tri
С переводом

A partir de hoy - El Tri

  • Альбом: No te olvides de la banda

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 5:40

Төменде әннің мәтіні берілген A partir de hoy , суретші - El Tri аудармасымен

Ән мәтіні A partir de hoy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A partir de hoy

El Tri

Оригинальный текст

No se nos va a olvidar

El 11 de septiembre

Cuando las torres gemelas

Se vinieron abajo

No podemos negar

Que se nos movió el piso

Cuando vimos las escenas

No podíamos creerlo

La impotencia y la incertidumbre

Que al día sentimos, se quedaron grabados

En nuestros sentidos

Pero no hay que agitarnos

Al contrario hay que echarle ganas

Por que algún día tarde o temprano

Todos nos vamos a morir

Así que a partir de hoy

Hay que vivir lo que nos

Queda de vida

Disfrutando cada momento

A todo lo que da

A partir de hoy

Todo lo que no

Nos deja ser libres

Todos nuestros miedos

Y frustraciones

Nos deben valer

Se volvió a confirmar

Que esta vida no vale nada

Y que en cualquier momento

Todo se acaba

Y así como las torres

Se vinieron abajo

El día menos pensado

Nos vamos al carajo

Así que a partir de hoy

Hay que vivir lo que nos

Queda de vida

Disfrutando cada momento

A todo lo que da

Y aunque esta vida es un sueño

Y hay que seguir soñando

Aunque a veces los sueños

Se vuelvan pesadilla

Esta vida es un sueño

Y hay que seguir soñando

Por que el día

En que nos despertemos

Es que ya estamos muertos

Así que a partir de hoy

Hay que vivir lo que nos

Queda de vida

Disfrutando cada momento

A todo lo que da

Y aunque esta vida es un sueño

Y hay que seguir soñando

Aunque a veces los sueños

Se vuelvan pesadilla

Перевод песни

Біз ұмытылмақ емеспіз

11 қыркүйек

Қос мұнаралар тұрғанда

олар бөлініп кетті

Біз жоққа шығара алмаймыз

Еден жылжыды

Көріністерді көргенде

сене алмадық

күшсіздік пен белгісіздік

Біз сезінген күні олар жазылған

біздің сезімімізде

Бірақ біз шайқаудың қажеті жоқ

Керісінше сезіну керек

Өйткені бір күні ерте ме, кеш пе

бәріміз өлеміз

сондықтан бүгіннен бастап

Біз немен өмір сүруіміз керек

өмір қалдықтары

Әр сәттен ләззат алу

ол бергеннің бәріне

Бүгіннен бастап

Болмайтынның бәрі

еркін болайық

біздің барлық қорқыныштарымыз

және көңілсіздіктер

Олар бізге лайықты болуы керек

қайта расталды

Бұл өмірдің түкке тұрғысыз екенін

және бұл кез келген уақытта

бәрі бітті

Және мұнаралар сияқты

олар бөлініп кетті

Аз ойлаған күн

біз тозаққа барамыз

сондықтан бүгіннен бастап

Біз немен өмір сүруіміз керек

өмір қалдықтары

Әр сәттен ләззат алу

ол бергеннің бәріне

Ал бұл өмір арман болса да

Ал сіз армандай беруіңіз керек

Кейде армандағанымен

олар қорқынышты түске айналады

Бұл өмір арман

Ал сіз армандай беруіңіз керек

неге күн

біз оянғанда

бұл біз қазірдің өзінде өлдік

сондықтан бүгіннен бастап

Біз немен өмір сүруіміз керек

өмір қалдықтары

Әр сәттен ләззат алу

ол бергеннің бәріне

Ал бұл өмір арман болса да

Ал сіз армандай беруіңіз керек

Кейде армандағанымен

олар қорқынышты түске айналады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз