Төменде әннің мәтіні берілген Sous , суретші - Elşad Xose аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elşad Xose
Qafia Mafia
Var belə, var belə sous, sous…
Var belə tülkü aslana bənzər
Qızıl gəzər, özünü bəzər
Var belə insan meymuna bənzər
Sizin saatda zoopark düzər
Pressa press kimi bizləri sıxır
Efir kifir kimi manısları yıxır
Can sonra çaxır, qalmaqal axır
Yoxdu burda fəxr, hamı birbirinə yaxır
Zəhərli, yeməli hamısı bu tavada
"ATV Maqazin" od vurur bu oda
Göydə ulduz qalmayıb hamısı yerdə
Mavi, çəhrayı, dişi və erkək
Elə kişilər var arvad üzü ilə
Elə arvadlar var kişi sözü ilə
Cangüdənlə gəzən özünə arxayın deyil
Milçək gəlir, milçək uçur, əyil!
Bu da mən ABD Malik, qafiyəm dəqiq
Yerinə düşür, adım özümə layiq
Madonna, primadonna, Bella, Mafia Vito Corleone
Göbələk banka vurur ayağı eləbil Maradona
Stadiona çıxıb söndürülmüş mikrofonla
Yuyucu tozla, sabunla girir ora-bura
Ucuz toyların keçmiş manısı kosası
Bu günləri olub elit toyların kralı, vağzalı çalındı
Çoxları evdə gözləyən arvad yox, əridi
musiqisi əbədidi, come on everybody
Hər brilliant olub deyir ki, mən ulduzam
Əgər siz ulduzsuzsa, onda mən kainatam, sizdən yadam
Bir yerdə gedərik qoparıb sifətə çəkib
Dodaqlarına sa zənci paxıllıq edib
Bir sifət bu qədər əliyər cinayət
Cəmiyyət , ellər bu ki cəfəngiyət
Hər axşam televizoru salıram fırladıram
Hər yerdə manıslar, civilər hirsimdən partlayıram
3 bucaq kanalında var belə bir show gangster
Aparıcı bomba oğlan i am a disco dancer
Mikrofonum silahımdı, tətiyi çəkmək lazımdı
Hərdən bir birinə dəyir öz yerini bilir qaçır
Ağır-bağır çünki ağrıdır
Malı mala , malı mala qatır
Dünənki cücə bugünkü xoruza dimdik atır
Dünənki toyuq bugünkü xoruza görüş satır
Bəli, bəli, bəli, bəli
Xose yenə yerindədi!
Hamı şou biznes haqqda söhbəti dinləməkdədi
Hər evdə və küçədədi
Adımız dildədi.
Bəli
Sözümüz ürəklərdədi.Bugün bizim rap dəbdədi
Repçiyə yumurta dəyir gör bu repçi nə gündədi
Dilində və qəlbində bizə olan münasibəti
Göstərir bizə olan nifrəti hər gün efirdədi
Özünü еdib ağıllı, guya bizik burda dəli
Pis etdik bu ölkəyə gətirdik bu sənəti ?
Çalışdıq ki,dadasız düz söz ləzzəti
Bəsdir, gəlin kəsək manısların nəfəsini
Müxtəlif zövq var bu şəhərdə hərkəsənin
Bakıda hər toy konsertə bənziyir
Eyni-eyni ulduzlar mahnılarla bеzdirir
Az qala biletlə olacaq toya giriş
Oxumayın restoranda rap , tapın başqa iş
Dünənki cücə bugünkü xoruza dimdik atır
Dünənki toyuq bugünkü xoruza görüş satır
Exo ver, exo ver, mənə exo ver
Vsoke ver mənə vsoke, exo exo exo!
Göstər mənə bir nəfəri ki, Moskvada bizim dilimizdə verliş açsın
Çağrılan qonaqlar da ora qatılsın
Orda bu cür axmaq çətin tapılsın
Çünki çox sevirlər onlar öz millətini
Sizə nolub ?
unutduz ana dilini ?
Ata təpinir alın şilləni
Ermənilər oxuyur sarı gəlini
İncəsənəti sayan gəlib bizə bir vaqon
Az qala əsgərlərdə də olacaq mikrofon
Hamsı oxuyan olub alverçi də kəndçi də
Musiqi duyumu yoxdu,səsi də sifəti də
Konserti dinləməyə gəlib pərəstişkar
Qulaqları batıb aaaah oldu kar
Axı kim verəcək dərman bu yazığa
Kim qoyacaq son manıslığa?
Biz demirik oxuma, get oxu hamamda
Mikrofon da lazım deyil,sən öl exo var orda
Yaranar get-gedə həvəs qonşularda
Fonogram kəsildi, “hə, noldu oxuda!”
Bitirin söhbəti, bizdə nə şou var
Nə də ki, biznes ama yenə utanın girin yerə
Girsin başıvıza yenə bu sözlər (a)
Çox yox , fikir verin şəh səhnə mədəniyyətinə
Geyminə yox səsinə, girsin bu sözlər sizin boş beyninizə
Özüm ölüm ayaq yoluna gedəndə ordan
Gələn səslər heç də sizinkindən fərqlənmir
Boş boğazlıqda heç bir sənətçi birbirindən seçilmir
Sizin yerinizə ölüb utanıram girirəm
Yenə mən deyirəm,asandı indi ulduz olmaq
Ulduz sayılırsan qohumlarının yanında
Deyilən söz gəlməsin çox sizə
Əsası məndən qabağdaki çatsın sizə
Bəs edər sizə ortancıl barmağımın yol işarəsi
Olsun sizə, olsun sizə!
Eeyo, eyo , eyo
Şou biznes bizsiz sous
Burda pişir toyuq , xoruz
Риммафия
Ондай соус, соус бар...
Арыстан сияқты түлкі бар
Алтын қыдырып, сәнін келтіреді
Маймыл сияқты адам бар
Сағатыңызда хайуанаттар бағын жасаңыз
Баспасөз бізді баспасөз сияқты басады
Эфир кифир сияқты манилерді бұзады
Сонда жан күйеді, жанжал ағады
Мұнда мақтаныш жоқ, бәрі бір-бірін ұнатады
Улы, жеуге жарамды, бәрі осы табада
«ATV Magazin» бұл бөлмені өртеп жібереді
Аспанда бірде-бір жұлдыз қалмады
Көк, қызғылт, әйел және еркек
Әйелдің беті бар еркектер бар
Еркектің сөзі бар әйелдер бар
Оққағармен жүрген адам сенімді емес
Шыбын келе жатыр, шыбын ұшып келеді, еңкей!
Бұл мен Ә.Б.Мәлікпін, рифм дұрыс
Орнына түседі, есіміме лайық
Мадонна, примадонна, Белла, мафия Вито Корлеоне
Гобелак Марадона сияқты жағаны аяғымен ұрады
Микрофонды өшіріп стадионға барыңыз
Кір жуғыш ұнтақ пен сабынмен анау-мынау кіреді
Арзан үйлену тойының ескі қасіреті
Бұл күндері элиталық тойлардың патшасы, станция ойналды
Олардың көпшілігінің үйде әйелі емес, күйеуі күтіп тұрған
музыка мәңгілік, келіңіздер
Әрбір гауһар менің жұлдыз екенімді айтады
Жұлдызсыз болсаң, Ғалам менмін, сенен басқамын
Бірге барып бетке тартайық
Қара адам оның ерніне қызғанышпен қарады
Сын есім өте ыңғайлы қылмыс
Қоғам - нонсенс
Мен күнде кешке теледидарды қосамын
Мен барлық жерде адамдар мен бейбіт тұрғындарға ашуланып тұрмын
3 арнада осындай гангстер шоуы бар
Жетекші бомба мен дискотека бишісімін
Менің микрофоным менің қаруым болды, мен триггерді тартуға тура келді
Кейде біреуін соғып, орнын біліп, қашып кетеді
Қатты, өйткені ол ауырады
Меншікке мүлікті, мүлікке мүлікті қосады
Кешегі балапан бүгінгі әтешті жұтады
Кешегі тауық бүгінгі әтешке құрма сатады
Иә, иә, иә, иә
Жозе тағы да дұрыс болды!
Барлығы шоу-бизнес туралы әңгімеге құлақ түрді
Ол әр үйде, әр көшеде болды
Біздің атымыз тілде.
Иә
Сөзіміз жүрегімізде болды.Бүгінгі таңда рэпіміз сәнде
Жұмыртқа рэперге тиді, мына рэперге не болғанын қараңыз
Оның тілі мен жүрегінің бізге деген көзқарасы
Бізге деген өшпенділігін күнде көрсетеді
Бұл жерде жындымыз дегендей, өзін ақылды етіп көрсетеді
Осы өнерді елге әкелдік пе?
Біз оны дәмсіз етуге тырыстық
Жетер, халықтың тынысын үзейік
Бұл қалада әркімнің талғамы әртүрлі
Бакудегі әрбір той концерт сияқты
Сол жұлдыздар әннен жалықтырады
Алдағы тойға билетпен кіру
Мейрамханада рэп айтпа, басқа жұмыс тап
Кешегі балапан бүгінгі әтешті жұтады
Кешегі тауық бүгінгі әтешке құрма сатады
Маған жаңғырық бер, жаңғырық бер, жаңғырық бер
Всоке маған всоке, экзо экзо экзо бер!
Мәскеуде біздің тілде бағдарлама ашатын бір адамды көрсетіңіз
Шақырылған қонақтар да сонда қосылуы керек
Ондай ақымақты табу қиын
Өйткені олар өз ұлтын өте жақсы көреді
Сенімен не болды?
ана тіліңді ұмыттың ба?
Әкесі тепкілеп, шапалақпен ұрады
Армяндар сары қалыңдықты жырлайды
Өнер санап, кел бізге вагон бер
Әскерилердің дерлік микрофоны да болады
Олардың барлығы студенттер, көпестер, шаруалар еді
Менде музыка сезімі жоқ, дауыс та, бет те жоқ
Концертті тыңдауға бір жанкүйер келді
Құлақтары батып, саңырау болып қалды
Бұл бейшараға кім дәрі береді ғой
Соңғы манисти кім қояды?
Оқыма, ваннаға барып оқы демейміз
Микрофонның да керегі жоқ, ол жерде жаңғырық бар
Көршілерде бірте-бірте ынта пайда болады
«Иә, нөлді айт!» деп фонограмма үзілді.
Сөйлеуді доғар, бізде қандай шоу бар
Бұл бизнес емес, бірақ тағы да ұялмаңыз
Бұл сөздерді қайтадан енгізіңіз (a)
Көп емес, сахна мәдениетіне көңіл бөліңіз
Оның киімі емес, бұл сөздер бос миыңызға кірсін
Сол жерден мен өлім жолына түскенде
Келіп жатқан дауыстар сенікінен еш айырмашылығы жоқ
Ешбір суретші басқалардан ерекшеленбейді
Мен сенің орныңа кіруге ұялдым
Қайталап айтамын, қазір жұлдыз болу оңай
Сізді туыстарыңыздың арасында жұлдыз санайды
Айтқаныңыздың сізге көп келуіне жол бермеңіз
Ең бастысы саған менен бұрын жету
Менің ортаңғы саусағымның жол белгісі туралы не айтасыз?
Сізге болсын, сізге болсын!
Эй, эй, эй
Бізсіз соус шоу бизнес
Мұнда тауық пен әтеш пісіріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз