Fate - Ektomorf
С переводом

Fate - Ektomorf

Альбом
The Acoustic
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
127920

Төменде әннің мәтіні берілген Fate , суретші - Ektomorf аудармасымен

Ән мәтіні Fate "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fate

Ektomorf

Оригинальный текст

I remember, the first day I saw you

Oh girl you stole my heart that day,

and I remember, that day I whispered,

I whispered in your ear that youre an angel,

there was a storm, a wild summer storm,

and you were standing there alone,

I bought you a drink, you were so sweet,

I never forget that day, It was fate.

I remeber the first kiss we had,

the sweetest of your cherry lips,

and I remeber, your shiny brown eyes,

we watched the stars, and you were crying,

I lay at you, and you at me,

and there was nothing to miss,

we choose a star, we called it «love star»

and I never forget that day, it was fate.

Перевод песни

Есімде, мен сені бірінші күні көрдім

О, қыз, сен сол күні менің жүрегімді ұрладың,

Сол күні сыбырлағаным есімде,

Құлағыңа сенің періштесің деп сыбырладым,

дауыл, жабайы жазғы дауыл болды,

сен сонда жалғыз тұрдың,

Мен саған сусын сатып алдым, сен сондай тәтті едің,

Ұмытпаймын сол күнді, Бұл тағдыр.

Біздің алғашқы сүйісу есімде 

шие еріндеріңнің ең тәттісі,

және  есімде, сіздің жылтыр қоңыр көздеріңіз,

біз жұлдыздарды бақтық, ал сен жыладың,

Мен саған, сен маған,

және жіберіп алатын  ештеңе                                                                                                                                                                         �

біз жұлдыз таңдап         «махаббат жұлдызы» деп         таңдадық 

мен бұл күнді ешқашан ұмытпаймын, бұл тағдыр болды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз