Төменде әннің мәтіні берілген Буковски , суретші - эхопрокуренныхподъездов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
эхопрокуренныхподъездов
— Рассчитываем прибытие к вам на схему в полсотни, пять минут, прошу
фактическую погоду
— 162. На 11:00, посадочная будет 140, ветер 260 градусов, один метр,
видимость 4700 — дымка
— 162. Погодку принял, до связи
— 162. Вошел в глиссаду, шасси выпущено, к посадке готов
— (Помехи) Наземная команда будет выдвигаться в сторону Батарейной
— Вызывай дополнительно три бригады скорой помощи
Стою в говно на платформе
Мимо идет какая-то блядь на ботфортах
Еще чуть-чуть и я уже люблю её,
Но мысли в кашу, как Уильям Фолкнер
Гений смешон, когда гений накормлен,
А я мертвый каждый день, будто Кенни Маккормик
Коричневая ветка метро — мой недостроенный дом
Зелень и ели — колыбель непокорных
Это Jim Beam dance
Пляшет пьяная школьница в джинсах и Vans’ах
Еще чуть-чуть и я уже люблю её,
Но барных стоек меня жрет декадентство
Нет, стоп, это беспонт
Никогда не включай при мне регги, даб, или дэнсхолл
Ебаная мерзость, и я допиваю свой дешевый виски под Уэйтса
Все произведения наспех
Гонорар и тот курам на смех
Я блюю на стойку всем тем, чего в вас нет
И снова накидался, как Генри Чинаски
Стоило достать только розги
И всю вашу спесь как рукой снимет
Злобно смотреть на белесых рук лоск
И только пить и писать, как Чарли Буковски
Еще два скотча с водой, бармен
Ты этой ночью почти что святой
Пошел нахуй, коммерс, делами пиздец занятой
У тебя есть все, да не то
Хипстеров за соседними накурило
И с тупыми минами они входят в блаженство
Не мое, я надрался и, как урину
Проливаю слезы над неверностью женской
Никогда не чокайся, выпивая
Словно наша молодость умирает
И ты можешь отпустить ее в свободное падение
Ведь она была мерзкая, как Pussy Riot
И, пусть есть еще куча мест на выбор в деле,
Но остаюсь тут в свои идеалы жадно верить
И высматривая блядь из местного борделя
Допиваю водку на последние под Жака Бреля
Все произведения наспех
Гонорар и тот курам на смех
Я блюю на стойку всем тем, чего в вас нет
И снова накидался, как Генри Чинаски
Стоило достать только розги
И всю вашу спесь как рукой снимет
Злобно смотреть на белесых рук лоск
И только пить и писать, как Чарли Буковски
Все произведения наспех
Гонорар и тот курам на смех
Я блюю на стойку всем тем, чего в вас нет
И снова накидался, как Генри Чинаски
Стоило достать только розги
И всю вашу спесь как рукой снимет
Злобно смотреть на белесых рук лоск
И только пить и писать, как Чарли Буковски
- Біз сіздің схемаңызға елу, бес минутта жетеміз деп күтеміз, өтінемін
нақты ауа райы
- 162. Сағат 11:00-де қону 140, жел 260 градус, бір метр,
көріну 4700 - тұман
— 162. Ауа райын қабыл алды, сау болыңыз
- 162. Шассиі ұзартылған, қонуға дайын, сырғанау жолына түсті
— (кедергі) Жердегі топ Батареяға қарай жылжиды
— Қосымша үш жедел жәрдем бригадасын шақырыңыз
Мен платформада тұрмын
Кейбір етік киген жезөкшелер өтіп жатыр
Тағы да мен оны сүйемін,
Бірақ ойлар Уильям Фолкнер сияқты ретсіз
Данышпан тамақтанғанда, данышпандық күлкілі
Мен Кенни Маккормик сияқты күнде өлемін
Қоңыр метро желісі - менің аяқталмаған үйім
Жасылдар мен шыршалар – көнбестің бесігі
Бұл Джим Бим биі
Джинсы мен фургон киген мас оқушы қыз билеп жатыр
Тағы да мен оны сүйемін,
Бірақ бар есептегіштері мені құлдыратады
Жоқ, тоқтаңыз, бұл бос сөз.
Менімен ешқашан регги, дубль немесе би-холл ойнамаңыз
Жиренішті және мен арзан вискиімді Waits-ке түсіріп жатырмын
Барлығы асығыс жұмыс істейді
Төлемақы мен анау тауықтар күледі
Мен сізде жоқ нәрселерді үстелге құйып жіберемін
Және Генри Чинаски сияқты тағы да ұрысты
Тек таяқтарды алуға тұрарлық еді
Ал сіздің барлық менмендігіңіз қолмен болғандай жойылады
Жылтыраған ақшыл қолдарға ашулы қара
Және Чарли Буковски сияқты ішіп, жазыңыз
Суы бар тағы екі скотч, бармен
Сіз бүгін түнде әулие бола аласыз
Бля, коммерция, бос емес
Сізде бәрі бар, бірақ олай емес
Хипстер көрші үйде темекі шегеді
Ал ақымақ шахталармен олар бақытқа кіреді
Менікі емес, мен мас болып, зәрді ұнатып қалдым
Әйелдердің опасыздығына көз жасымды төктім
Ешқашан ішу кезінде стақандарды тықылдатпаңыз
Жастарымыз өліп бара жатқандай
Ал сіз оның еркін құлауына мүмкіндік бере аласыз
Өйткені ол Pussy Riot сияқты жағымсыз еді
Таңдау үшін әлі де көп орын бар болса да,
Бірақ мен өз идеалдарыма ынтамен сене отырып, осында қалдым
Ал жергілікті жезөкшелер үйінен қулық іздеп жүр
Мен соңғы арағымды Жак Брелдің қол астында ішемін
Барлығы асығыс жұмыс істейді
Төлемақы мен анау тауықтар күледі
Мен сізде жоқ нәрселерді үстелге құйып жіберемін
Және Генри Чинаски сияқты тағы да ұрысты
Тек таяқтарды алуға тұрарлық еді
Ал сіздің барлық менмендігіңіз қолмен болғандай жойылады
Жылтыраған ақшыл қолдарға ашулы қара
Және Чарли Буковски сияқты ішіп, жазыңыз
Барлығы асығыс жұмыс істейді
Төлемақы мен анау тауықтар күледі
Мен сізде жоқ нәрселерді үстелге құйып жіберемін
Және Генри Чинаски сияқты тағы да ұрысты
Тек таяқтарды алуға тұрарлық еді
Ал сіздің барлық менмендігіңіз қолмен болғандай жойылады
Жылтыраған ақшыл қолдарға ашулы қара
Және Чарли Буковски сияқты ішіп, жазыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз