Төменде әннің мәтіні берілген Sejenak , суретші - Eizy, RYU аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eizy, RYU
Seringkali kita bertemu persimpangan dalam hidup kita
Memilih jalan sendiri yang didasari ego dan logika
Saat itu pula kita bertemu dengan jalan buntu
Kita berpikir keras bagaimana caranya untuk tetap melaju di jalan itu
Disanalah kita terdiam sejenak
Kala ku berproses, kala ku diserang tes
Banyak ku temui stress dan aku depressed
Kala kini aku tak temukan akses
Aku protes, cukup sakit ku tergores
Kujalani semua dengan sederhana
Namun tetap saja ku temui banyak perantara
Dengar ini bukan hanya tentang kita
Ini tentang waktu-waktu yang tersita
Pengalaman memang punya banyak makna
Namun sejenak biarkan ku berjeda dari asa
Biar ku beristirahat, dan ku mungkin kan berangkat
Kembali bila memang waktuku masih sempat
Ku takkan pergi dari perjuangan
Namun kini ku tengah kelelahan
Semua jejak letih bukan pembuangan
Namun apa semua itu kan indah tuk ku rasakan
Asa telah hilang kini aku pudar
Semua harapanku kini mulai buyar
Akan ada apa di depan sana
Ingin ku diam sejenak namun waktu kan berputar
Sabar, tegar, sudah aku tebar
Namun masa depan belum juga beri kabar
Aku lapar akan rahasia
Ada apa di balik juangku yang tak sebentar
Masih terus ku bergelut dengan waktu
Jalani kisah ini mencoba terlihat mampu
Terasa gerah dan ku mulai gelisah
Ketika bayangkan ke depan buatku resah
Dalam diam ku bangun cita-cita
Dibalik lagu indah tak sesuai realita
Ku muak dengan segala problema
Raut ceriaku seperti tanpa makna
Berusaha tak menyerah selalu aku coba
Kucoba jalani kuikuti putaran roda
Namun semua terasa sia-sia
Jengah, ku bosan bila terus berpura-pura
Ku lelah, tak terarah
Tegang akan masa depanku bila tak kunjung cerah
Ku pecah, ku terbelah
Namun aku selalu dipaksa untuk tak menyerah
Asa telah hilang kini aku pudar
Semua harapanku kini mulai buyar
Akan ada apa di depan sana
Ingin ku diam sejenak namun waktu kan berputar
Sabar, tegar, sudah aku tebar
Namun masa depan belum juga beri kabar
Aku lapar akan rahasia
Ada apa di balik juangku yang tak sebentar
Sejenak ku melemah tuk melupakan
Beribu gundah ku yang menghantui dalam pikiran
Bukan ku hilang namun ku punya waktu senja
Tuk menghela napasku, ku menghela sejenak
Ah, asa kini tak lagi cerah
Ah, ego dan sugesti buat aku resah
Ah, kegagalan selalu aku perah
Pengorbananku kini tak lagi memerah
Semangatku kini sedang letih
Tekadku sekarat sukar untuk pulih
Haruskah ku kibarkan bendera putih
Saat logika suruhku tuk bertahan dalam perih
Tertanam kesedihan dibalik senyuman
Harapan menggunung kian menjadi kepulan
Kini telah pudar oleh beribu keluhan
Santai sejenak tuk tak rindukan masa depan
Sudah tak kunikmati pahitnya kopi
Cukup mual aku diserang ironi
Ku terpuruk dalam ruangan imaji
Tutup telingan tuk nada sedih di setiap simfoni
Asa telah hilang kini aku pudar
Semua harapanku kini mulai buyar
Akan ada apa di depan sana
Ingin ku diam sejenak namun waktu kan berputar
Sabar, tegar, sudah aku tebar
Namun masa depan belum juga beri kabar
Aku lapar akan rahasia
Ada apa di balik juangku yang tak sebentar
Sejenak ku melemah tuk melupakan
Beribu gundah ku yang menghantui dalam pikiran
Bukan ku hilang namun ku punya waktu senja
Tuk menghela napasku, ku menghela sejenak
Ku menghela sejenak
Ku menghela sejenak
Bukan ku hilang namun ku punya waktu senja
Tuk menghela napasku, ku menghela sejenak
Біз өмірімізде жиі қиылыстарды кездестіреміз
Эго мен логикаға негізделген өз жолыңызды таңдаңыз
Сол кезде тұйыққа тап болдық
Біз бұл жолды қалай жалғастырамыз деп көп ойланамыз
Міне, бір сәт үнсіз қаламыз
Мен процесте жүргенімде, маған сынақтар шабуыл жасағанда
Мен көп күйзеліске ұшырадым, мен депрессиядамын
Енді мен рұқсат таба алмаймын
Мен наразылық білдіремін, бұл мені тырнап жібереді
Мен бәрін қарапайым жасаймын
Бірақ әлі де көптеген делдалдарды кездестіремін
Тыңдаңыз, бұл тек бізге қатысты емес
Бұл босқа кеткен уақыт туралы
Тәжірибенің көптеген мағынасы бар
Бірақ бір сәт үміттен үзілуге рұқсат етіңіз
Маған демалуға рұқсат етіңіз, мен кетуім мүмкін
Уақытым болған кезде қайтайын
Мен күресті тастамаймын
Бірақ қазір мен шаршадым
Шаршаудың барлық іздері жойылмайды
Бірақ мен үшін мұның бәрі әдемі ме?
Үміт сөнді енді мен сөндім
Менің барлық үмітім енді сөне бастады
Онда не болады
Бір сәт үнсіз қалғым келеді, бірақ уақыт өзгереді
Сабыр, қатал, қор жинадым
Бірақ болашақ әлі жаңалық берген жоқ
Мен құпияларға аштым
Менің қысқа күресімнің астарында не жатыр
Мен әлі уақытпен күресіп жатырмын
Бұл оқиғаны қабілетті болып көрінуге тырысыңыз
Ыстық сезініп, мазасыздана бастадым
Болашақты елестету мені мазасыздандырады
Үнсіздікте мен армандарымды оятамын
Шындыққа сәйкес келмейтін әдемі әннің артында
Мен барлық мәселелерден шаршадым
Менің көңілді жүзім мағынасыз
Берілмеуге тырысамын, әрқашан тырысамын
Мен өмір сүруге тырысамын Мен дөңгелектің айналуын бақылаймын
Бірақ бәрі бекер сияқты
Ұялып жүре берсем жалықтым
Мен шаршадым, көңіл бөле алмаймын
Жарқын болмаса, болашағым туралы шиеленіс
Мен бұзылдым, мен бөліндім
Бірақ мен әрқашан берілмеуге мәжбүрмін
Үміт сөнді енді мен сөндім
Менің барлық үмітім енді сөне бастады
Онда не болады
Бір сәт үнсіз қалғым келеді, бірақ уақыт өзгереді
Сабыр, қатал, қор жинадым
Бірақ болашақ әлі жаңалық берген жоқ
Мен құпияларға аштым
Менің қысқа күресімнің астарында не жатыр
Бір сәт ұмыту үшін әлсіреп қалдым
Менің мыңдаған уайымдарым ойымда жүр
Мен жоғалған жоқпын, бірақ менде ымырт бар
Дем алу үшін мен бір сәт күрсінемін
Әй, үміт енді жарық емес
О, эго мен ұсыныстар мені мазасыз етеді
Әй, сәтсіздік әрқашан маған сүт береді
Менің құрбандығым енді қызыл емес
Менің рухым енді шаршады
Менің өліп бара жатқан шешімімді қалпына келтіру қиын
Ақ туды желбіретемін бе
Логика маған ауыртпалықтан аман қалуымды айтқан кезде
Күлкінің артында мұң бар
Үміт ұлғайған сайын бұлтқа айналып барады
Қазір ол мыңдаған арыз-шағымдармен жойылды
Болашақты жіберіп алмау үшін бір сәт демалыңыз
Мен кофенің ащы дәмін татқан жоқпын
Маған ирония шабуыл жасады
Мен сурет бөлмесінде тұрып қалдым
Әр симфониядағы мұңды әуендерге құлақтарыңызды жабыңыз
Үміт сөнді енді мен сөндім
Менің барлық үмітім енді сөне бастады
Онда не болады
Бір сәт үнсіз қалғым келеді, бірақ уақыт өзгереді
Сабыр, қатал, қор жинадым
Бірақ болашақ әлі жаңалық берген жоқ
Мен құпияларға аштым
Менің қысқа күресімнің астарында не жатыр
Бір сәт ұмыту үшін әлсіреп қалдым
Менің мыңдаған уайымдарым ойымда жүр
Мен жоғалған жоқпын, бірақ менде ымырт бар
Дем алу үшін мен бір сәт күрсінемін
Мен бір сәт күрсінемін
Мен бір сәт күрсінемін
Мен жоғалған жоқпын, бірақ менде ымырт бар
Дем алу үшін мен бір сәт күрсінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз