One Day I Slowly Floated Away - Eisley
С переводом

One Day I Slowly Floated Away - Eisley

Альбом
Room Noises
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215620

Төменде әннің мәтіні берілген One Day I Slowly Floated Away , суретші - Eisley аудармасымен

Ән мәтіні One Day I Slowly Floated Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Day I Slowly Floated Away

Eisley

Оригинальный текст

One day I-I slowly floated away

One day I-I slowly floated away

All the war horses wore rubber bands

To hide their hooves from sinking sand

The commander in charge was hoping that

Their destiny was not to die

Wake up in the morning

I shall wake up, and so shall you

And I wake up, the sun is beautiful

And it is warming you and I

Fragile as we lie

Hard to foresee the future

Our bodies are growing thin

Glimpsing the peeling paint of

The nurse’s ivory chin

You got a lot of nerve coming here

Your eyes are beating rhythms

Way faster than the speeding bullet

That took the life of your radio

Wake up in the morning

I shall wake up, and so shall you

And I wake up, the sun is beautiful

And it is warming you and I

Fragile as we lie

And in the corner chair

Soft and soap-scented

My darling cries apologies

We foresee the mercy

That’s been shown my young limbs

Will not go unthanked or unseen

Wake up in the morning

I shall wake up, and so shall you

And I wake up, the sun is beautiful

And it is warming you and I

Fragile as we lie

Ooh, ah

Ooh, ah

Перевод песни

Бір күні мен-мен ақырын қалқып кеттім

Бір күні мен-мен ақырын қалқып кеттім

Соғыс аттарының барлығында резеңке баулар болған

Тұяқтарын құмға батып кетпеу үшін

Жауапты қолбасшы соған үміттенді

Олардың тағдыры өлмеу болды

Таңертең ояныңыз

Мен оянамын, сіз де оянасыз

Мен оянамын, күн әдемі

Және ол сізді жылытады және мен

Біз өтірік айтқан сайын нәзік

Болашақты болжау қиын

Біздің денеміз жұқа болып өседі

Сырттай бояуы көзге түсті

Медбикенің піл сүйегі

Мұнда келгеніңізге көп нерв                                                                                                          |

Көздеріңіз ырғақты соғады

Жылдам оқтан әлдеқайда жылдам

Бұл сіздің радиоңыздың өмірін қиды

Таңертең ояныңыз

Мен оянамын, сіз де оянасыз

Мен оянамын, күн әдемі

Және ол сізді жылытады және мен

Біз өтірік айтқан сайын нәзік

Бұрыштағы орындықта

Жұмсақ және сабын хош иісті

Сүйіктім жылап, кешірім сұраймын

Біз мейірімділікті көреміз

Бұл менің жас мүшелерімді көрсетті

Алғыссыз немесе көрінбей қалмайды

Таңертең ояныңыз

Мен оянамын, сіз де оянасыз

Мен оянамын, күн әдемі

Және ол сізді жылытады және мен

Біз өтірік айтқан сайын нәзік

Ой, аа

Ой, аа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз