Krankes Herz - Eisblut

Hellichter Tag, verbundene Augen

Erwarte ich der Herrin Strafe

Ich war gar ungezogen heute

Sodaßich mich vor ihr verbeuge

Welch herrlich Fleisch, in Lack gegossen

War einzig mein an dunklen Tagen

Ihr strenger Blick beherrschte mich

Und ließmich dumme Dinge sagen

Ich leckte ihr die Stiefel blank

Geschmack der Straße auf der Zunge

Der Geruch von schwarzem Leder

Stanzt Löcher tief in meine Lunge

Sie gab mir Peitschenhiebe satt

Bezahlte sie mit meinem Blut

Und zischend auf schweißnasser Haut

Verlöschte der Zigarre Glut

Ich schenke dir mein krankes Herz

Mach damit, was dir beliebt

Du gibst dem Schlag die Richtung an

Machst heißmein Fleisch dir untertan

Ich schenke dir mein krankes Herz.

Dann kam die Zeit für Rollentausch

Der eigene Schmerz wird langsam öde

Heute wird sie mir zu Diensten sein

Heute wird sie vor Schmerzen schrein

Sie wurde Wachs in meinen Händen

Hab sie geformt, wie ich es mag

Ihr schönes Antlitz nachgeschnitten

Vom Leib ein störend Teil entfernt

Dann hab ich ihr den Kußgeschenkt

Zwischen die Schenkel, auf die Mitte

Dort, wo Blut sich reif nach draußen drängt

Wenn Zellstoff es nicht zärtlich fängt

Auf meine Art gab ich ihr Liebe

Sie hat es nur nicht überlebt

Denn stumpfe Klinge fraßsich Bahn

Hat ihr die Knochen aufgesägt

Ich reißheraus dein krankes Herz

Und halt es zitternd in der Hand

Einst Herrin, nun mein Untertan

Hielt ich ein Leben sorgsam an

Ich rißheraus ein krankes Herz

Күндізгі жарық, көзі байланған

Мен қожайыннан жаза күтемін

Мен бүгін тентек болдым

Сондықтан мен оған бас иемін

Лакке құйылған қандай керемет ет

Қара күндерде ғана менікі болды

Оның қатал түрі маған басым болды

Және мені ақымақ нәрселерді айтуға мәжбүр етті

Мен оның етігін таза жаладым

Көшенің дәмі тіліңде

Қара былғары иісі

Өкпемді терең теседі

Ол мені кірпіктермен тамақтандырды

Оған менің қаныммен төледім

Және терлеген теріде ысқырады

Темекі шоғы сөнді

Мен саған ауру жүрегімді беремін

Онымен өзіңізге ұнайтын нәрсені жасаңыз

Сіз соққыны бағыттайсыз

Менің тәнімді өзіңе бағындырдың

Мен саған ауру жүрегімді беремін.

Содан кейін рөлдерді ауыстыру уақыты келді

Өзіңіздің ауырсынуыңыз бірте-бірте күңгірттенеді

Бүгін ол менің қызметімде болады

Бүгін ол ауырып жылайды

Ол менің қолымдағы шпаклевка болды

Оларды өзім ұнататындай етіп қалыптастырдым

Оның әдемі жүзі кесілді

Дененің мазасыз бөлігін алып тастады

Сосын мен оған сүйіспеншілікті бердім

Жамбастың арасында, ортасында

Піскен қан сыртқа итермелейтін жерде

Егер целлюлоза оны нәзік ұстамаса

Өз жолымда мен оған махаббат сыйладым

Ол жай ғана аман қалмады

Өйткені доғал жүз өз жолын жейді

Оның сүйектері ашылғанын көрді

Мен сенің ауру жүрегіңді жұлып аламын

Және оны дірілдеп қолыңызбен ұстаңыз

Бір кездері ханым, енді менің тақырыбым

Мен өмірді мұқият тоқтаттым

Мен ауру жүректі жұлып алдым