Ein Liebeslied - Eisblume

Alles leuchtet dieser Tag, zeigt sich heiter

Er umarmt mich, lacht mich an Es geht weiter

Alle sagen hab Geduld deine Schmerzen werden gehen

Doch so weit ich blicken kann

Ist kein Trost für mich zu sehen.

Denn das Loch in meinen Herzen

sieht genau so aus wie du und mit keinen anderen Deckel

geht es je wieder zu1

geht es je wieder zu.

Ich war formlos trieb dahin

hab geschlafen

Ich war farblos ich war leer

bis wir uns trafen

Erst mit dir bekam mein Herz

seine endgültige Form

und nun bist du nicht mehr da doch dein Bild ging nie verloren.

Denn das Loch in meinen Herzen

sieht genau so aus wie du und mit keinen anderen Deckel

geht es je wieder zu geht es je wieder zu.

Бұл күні бәрі жарқырайды, көңілді көрінеді

Ол мені құшақтайды, маған күледі

Барлығы шыдамдылық танытып, ауруыңыз басылады дейді

Бірақ менің білуімше

Көру мен үшін жұбаныш емес

Себебі менің жүрегімдегі тесік

дәл сізге ұқсайды және басқа қақпақтары жоқ

бұл қайталана ма 1

қайталана ма.

Мен пішінсіз дрейф болдым

ұйықтады

Мен түссіз болдым, бос болдым

кездескенше

Жүрегім сенімен ғана

оның соңғы пішіні

енді сен кеттің, бірақ сенің бейнең ешқашан жоғалған емес.

Себебі менің жүрегімдегі тесік

дәл сізге ұқсайды және басқа қақпақтары жоқ

қайта бола ма, қайта бола ма.