Synthesis - Einar Stray Orchestra
С переводом

Synthesis - Einar Stray Orchestra

Альбом
Dear Bigotry
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
393620

Төменде әннің мәтіні берілген Synthesis , суретші - Einar Stray Orchestra аудармасымен

Ән мәтіні Synthesis "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Synthesis

Einar Stray Orchestra

Оригинальный текст

I love this town, let’s burn it down

The traffic buzz, the engine sounds

Somehow the noises calm me down

All though I’m never homeway bound

The smell of the polluted air

Somehow makes me think of how complex your eyes can be to read

You’re out to lunch all the time

I’m out of touch all the time

The synthesis of you and me

Would not have been same without the pain

Our sad and joyful alchemy

Is nothing but these very streets we stroll everyday

You’re the carnivore, I am the prey

I sleep between the teeth in a lion cave

The way you always curse, I tend to pray

You call me nasty names I’ll take them to my grave

This is the synthesis, our alchemy

For all I know this is the only way

For reasons I don’t know I wanna stay

The sunset sure is beautiful

But also pretty trivial

I know you’re just being civil about it

But all I hear is gibberish tidbits

She is a lioness, I am the lamb

How these revolving doors revolve and force my hand

As I spend my nights between her teeth that scrape the sky

The sound of traffic enveloped and amplified

This is the synthesis, our alchemy

For all I know this is the only way

For reason I don’t know I wanna stay

Перевод песни

Мен бұл қаланы сүйемін, оны өртеп жіберейік

Көлік ызыңы, қозғалтқыш дыбысы естіледі

Әйтеуір шулар мені тыныштандырды

Мен ешқашан үйден шықпаймын

Ластанған ауаның иісі

Қандай да бір жолмен мені сіздің көздеріңіз қалай кешіруге болатындығы туралы ойлануға мәжбүр етеді

Сіз түскі асқа тұрасыз

Мен үнемі байланыста болмаймын

Сіз бен менің синтезі

Ауыруы болмаса, дәл солай болмас еді

Біздің қайғылы және қуанышты алхимиямыз

Біз күнделікті серуендеп жүретін осы көшелерден басқа ештеңе емес

Сіз жыртқышсыз, мен  олжамын

Мен арыстан үңгірінде тістердің арасында ұйықтаймын

Сіз қалай қарғайтын болсаңыз, мен де дұға етуге бейіммін

Сіз мені жаман есімдермен атайсыз, мен оларды қабіріме апарамын

Бұл синтез, біздің алхимиямыз

Мен білемін, бұл жалғыз жол

Қалғым келетінін білмеймін

Күннің батуы әдемі

Бірақ сонымен бірге өте тривиальды

Мен бұл туралы жай ғана қарапайым екеніңізді білемін

Бірақ мен еститін, бұл гиббериш таспалары

Ол арыстан, мен қозымын

Бұл айналмалы есіктер қалай айналады және менің қолымды  күштейді

Мен түндерімді оның аспанды тырнаған тістерінің арасында өткізіп жатқанымда

Кептеліс дыбысы қалыпталады және күшейтілді

Бұл синтез, біздің алхимиямыз

Мен білемін, бұл жалғыз жол

Қалғым келетінін білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз