Төменде әннің мәтіні берілген Hibernia , суретші - Eimear Quinn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eimear Quinn
Many have sailed to the land of Hibernia
Many have taken the spoils
Over the waves to the land of Hibernia
Coming to conquer our soil
There is a people in the land of Hibernia
Crushed on the stem like a rose
But we are the queens and the kings of Hibernia
And we have this song in our souls
I am the wind blowing upon the sea (Insula Nobilis, Insula Fatalis,
Insula Sanctorum, Insula Factorum Insula Nobilis, Insula Fatalis,
Insula terra final)
I am the wave roaring up from the deep
(Insula Nobilis, Insula Fatalis, Insula Sanctorum, Insula Factorum Insula
Nobilis, Insula Fatalis, Insula terra final)
Land of the Druid and land of the Dreamer
Land of the scholars of old
Land of the poet and land of the warrior
Ériu and Banba and Fódla
There is a people in the land of Hibernia
Rising when battle drums roll
For we are the queens and the kings of Hibernia
And we have this song in our soul
I am the wind blowing upon the sea (Insula Nobilis, Insula Fatalis,
Insula Sanctorum, Insula Factorum Insula Nobilis, Insula Fatalis,
Insula terra final)
I am the wave roaring up from the deep
(Insula Nobilis, Insula Fatalis, Insula Sanctorum, Insula Factorum Insula
Nobilis, Insula Fatalis, Insula terra final)
Áiliu íath nÉireann
Bé adhbhul Ériu
Érimon in Ériu ar dates
Áiliu íath nÉireann
Bé adhbhul Ériu
Érimon in Ériu ar dates
Áiliu íath nÉireann
Bé adhbhul Ériu
Érimon in Ériu ar dates
Áiliu íath nÉireann
Bé adhbhul Ériu
Érimon in Ériu ar dates
Áiliu íath nÉireann
Bé adhbhul Ériu
Érimon in Ériu ar dates
Áiliu íath nÉireann
Bé adhbhul Ériu
Érimon in Ériu ar dates
Áiliu íath nÉireann
Bé adhbhul Ériu
Érimon in Ériu ar dates
Áiliu íath nÉireann
Bé adhbhul Ériu
Érimon in Ériu ar dates
Áiliu íath nÉireann
Bé adhbhul Ériu
Érimon in Ériu ar dates
Áiliu íath nÉireann
Bé adhbhul Ériu
Érimon in Ériu ar dates
Insula Nobilis, Insula Fatalis, Insula Sanctorum, Insula Factorum Insula
Nobilis, Insula Fatalis, Insula terra final
Көбісі Гиберния жеріне жүзіп кетті
Көпшілігі олжаны алды
Толқындардың үстімен Гиберния жеріне
Біздің топырағымызды жаулап алу үшін келе жатырмыз
Гиберния жерінде бір халық бар
Сабағында раушан гүліндей ұсақталған
Бірақ біз Гибернияның ханшайымдары мен патшаларымыз
Бұл ән біздің жанымызда бар
Мен теңізде соғатын желмін (Insula Nobilis, Insula Fatalis,
Insula Sanctorum, Insula Factorum Insula Nobilis, Insula Fatalis,
Insula terra final)
Мен тереңнен көтерілген толқынмын
(Insula Nobilis, Insula Fatalis, Insula Sanctorum, Insula Factorum Insula
Nobilis, Insula Fatalis, Insula Terra final)
Друидтер елі және Армандаушылардың елі
Ежелгі ғұламалар елі
Ақын елі мен жауынгер елі
Эриу, Банба және Фодла
Гиберния жерінде бір халық бар
Жауынгерлік барабандар ойнағанда көтеріледі
Өйткені |
Біздің жүрегімізде осы ән бар
Мен теңізде соғатын желмін (Insula Nobilis, Insula Fatalis,
Insula Sanctorum, Insula Factorum Insula Nobilis, Insula Fatalis,
Insula terra final)
Мен тереңнен көтерілген толқынмын
(Insula Nobilis, Insula Fatalis, Insula Sanctorum, Insula Factorum Insula
Nobilis, Insula Fatalis, Insula Terra final)
Áiliu íath nÉireann
Бе адхбул Эриу
Érimon in Ériu ar күндері
Áiliu íath nÉireann
Бе адхбул Эриу
Érimon in Ériu ar күндері
Áiliu íath nÉireann
Бе адхбул Эриу
Érimon in Ériu ar күндері
Áiliu íath nÉireann
Бе адхбул Эриу
Érimon in Ériu ar күндері
Áiliu íath nÉireann
Бе адхбул Эриу
Érimon in Ériu ar күндері
Áiliu íath nÉireann
Бе адхбул Эриу
Érimon in Ériu ar күндері
Áiliu íath nÉireann
Бе адхбул Эриу
Érimon in Ériu ar күндері
Áiliu íath nÉireann
Бе адхбул Эриу
Érimon in Ériu ar күндері
Áiliu íath nÉireann
Бе адхбул Эриу
Érimon in Ériu ar күндері
Áiliu íath nÉireann
Бе адхбул Эриу
Érimon in Ériu ar күндері
Insula Nobilis, Insula Fatalis, Insula Sanctorum, Insula Factorum Insula
Nobilis, Insula Fatalis, Insula terra final
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз