Төменде әннің мәтіні берілген В начале было слово , суретші - Егор и Опизденевшие аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Егор и Опизденевшие
Сквозь игольное ушко, да за три-девять червивых земель,
За снотворные туманы, за бродячие сухие леса,
За дремучие селения, за кислые слепые дожди,
За грибные водопады, за бездонные глухие поля,
За рассыпчатые горы, за раззявые вонючие рты,
По дощатому настилу, по тревожной суетливой листве,
По подземным переходам, по зарёванным прыщавым щекам.
В начале было слово.
В начале было слово.
Все слова — пиздёж!
Иненің көзімен, иә, үш-тоғыз құрт жер үшін,
Ұйықтататын тұмандар үшін, құрғақ ормандарды кезу үшін,
Тығыз ауылдар үшін, қышқыл соқыр жаңбырлар үшін,
Саңырауқұлақ сарқырамалары үшін, түпсіз саңырау өрістер үшін,
Ұнжырғалы таулар үшін, сасық ауыздар үшін,
Тақтада, мазасыз жапырақтарда,
Жер асты өткелдерінің бойымен, жылап тұрған безеу беттердің бойымен.
Басында сөз болды.
Басында сөз болды.
Барлық сөздер ақымақ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз