Төменде әннің мәтіні берілген Thirty-Year War , суретші - Ego Likeness аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ego Likeness
Are you certain
You got your facts straight
It’s been a long time
And the language may have changed
Are you certain
You trust your memory
From a time when we
Still believed in right and wrong
Have you recorded all the casualties
All the strategies
Of this thirty-year war
I remember
How the prisoners
Used to comfort me
Even as I locked the cells
I got to know them
Their eccentricities
Their family histories
And who it was they used to be
Back before all the casualties
All the strategies
Of this thirty-year war
All they don’t know
Is that so long ago
I was a prisoner in this very cell
What they don’t see
Is the part of me
That still wears the scars of criminality
They don’t identify me anymore
I will not be another casualty
Of my very own
Thirty-year war
Сіз сенімдісіз бе
Сіз өз фактілеріңізді дұрыс түсіндіңіз
Бұл көп уақыт болды
Ал тілі өзгерген болуы мүмкін
Сіз сенімдісіз бе
Сіз жадыңызға сенесіз
Біз кезден
Әлі де дұрыс пен бұрысқа сенді
Сіз барлық зардап шеккендерді тіркедіңіз бе?
Барлық стратегиялар
Осы отыз жылға созылған соғыстан
Менің есімде бар
Тұтқындар қалай
Мені жұбату үшін қолданылған
Ұяшықтарды құлыптағанымда да
Мен оларды білуім керек
Олардың эксцентриктері
Олардың отбасылық тарихы
Бұрын олар кім болған
Барлық құрбандардың алдында
Барлық стратегиялар
Осы отыз жылға созылған соғыстан
Олардың бәрі білмейді
Бұл баяғыдан ба
Мен осы камерада тұтқын болдым
Олар не көрмейді
Менің бөлігім
Бұл әлі де қылмыстың ізін қалдырады
Олар мені енді анықтамайды
Мен басқа жәбірленуші болмаймын
Менікі
Отыз жылдық соғыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз