
Төменде әннің мәтіні берілген Yanay , суретші - Edurne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edurne
Si no te duermes te canto
Y así poder describirte
Las cosas buenas del mundo
Hasta que vuelva a vestirte
Pero si duermes, mi vida
Seré por siempre contigo
No dejes en el olvido
Que la luna de tus besos
Te dibuja una escalera
Y a la cuarta primavera
Mira allí
Donde nacen las estrellas
Las que bailan por tu nombre
Cuando me vuelva una de ellas
Piensa en mí
Qu cuando me miras
Hay dos latidos y un corazón
Que se aclera y en dos por dos
Nos mece al infinito
Y me vuelves a mirar
Y en tus pupilas puedo bailar
Con cada letra del verbo «amar»
Al son de tu sonrisa
Y siento en cada caricia
Tu piel de nubes y lirios
No dejes en el destino
Que alguien apague tu risa
Sigues durmiendo en mi ombligo
Por más que crezcas, mi niña
Te esperaré en el camino
Donde crecen las estrellas
Las que bailan por tu nombre
Cuando me vuelva una de ellas
Piensa en mí
Que cuando me miras
Hay dos latidos y un corazón
Que se acelera y en dos por dos
Nos mece al infinito
Y me vuelves a mirar
Y en tus pupilas puedo bailar
Con cada letra del verbo «amar»
Al son de tu sonrisa
Que cuando te miro
No existe limite en mi querer
Te di la vida y volví a nacer
Para crecer contigo
Que cuando me miras
Hay dos latidos y un corazón
Que se acelera y en dos por dos
Ұйықтамасаң мен саған ән айтамын
Сондықтан мен сізді сипаттай аламын
әлемдегі жақсы нәрселер
Мен сені қайтадан киіндіргенше
Бірақ ұйықтасаң, менің өмірім
Мен сенімен мәңгі бірге боламын
Естен кетпеңіз
Бұл сіздің сүйгеніңіздің айы
сізге баспалдақ сызыңыз
Ал төртінші көктемге дейін
Мына жаққа қара
жұлдыздар туатын жер
Сенің атыңа билейтіндер
Олардың біреуі маған қайтып келгенде
Мені ойла
сен маған қарасаң ше
Екі соғу және жүрек бар
Тазаланып, екіден екіге бөлінсін
Бізді шексіздікке жеткізеді
ал сен маған қайта қарайсың
Ал сіздің шәкірттеріңізде мен билей аламын
«Сүйу» етістігінің әрбір әрпімен
Сенің күлкіңнің үніне
Ал мен әр сипап жатқанда сезінемін
Бұлттар мен лалагүлдер теріңіз
Тағдырдың жазуымен кетпе
Біреу сенің күлкіңді өшір
Кіндігімде ұйықтай бересің
Қанша есейесің, қызым
Мен сені жолда күтемін
жұлдыздар өсетін жерде
Сенің атыңа билейтіндер
Олардың біреуі маған қайтып келгенде
Мені ойла
бұл сен маған қараған кезде
Екі соғу және жүрек бар
Бұл екіден екіге жылдамдатады
Бізді шексіздікке жеткізеді
ал сен маған қайта қарайсың
Ал сіздің шәкірттеріңізде мен билей аламын
«Сүйу» етістігінің әрбір әрпімен
Сенің күлкіңнің үніне
бұл мен саған қарағанымда
Менің махаббатымда шек жоқ
Саған өмір сыйладым, қайта тудым
сенімен бірге өсу
бұл сен маған қараған кезде
Екі соғу және жүрек бар
Бұл екіден екіге жылдамдатады
Edurne • 2005
Fran Dieli, Edurne • 2006
Belén Aguilera & Edurne, Edurne • 2019
Edurne • 2005
Edurne • 2005
Sergio Rivero, Edurne • 2005
Soraya Arnelas, Edurne • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз