Jaque al Rey - Belén Aguilera & Edurne, Edurne
Төменде әннің мәтіні берілген Jaque al Rey , суретші - Belén Aguilera & Edurne, Edurne аудармасымен
Ән мәтіні Jaque al Rey "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jaque al Rey
Belén Aguilera & Edurne, Edurne
Оригинальный текст
Volviste a aparecer de entre las sombras del ayer
Dijiste «echo de menos que me vuelvas a vencer»
No te cansas de perder
Cansada de este bucle del que no puedo salir
Heridas mal cerradas que se me vuelven a abrir
Del constante repetir
Y si te digo la verdad
Te estaba yo esperando a ti
No recuerdo verte marchar
Porque vives dentro de mí
Y, ¿cómo le hago jaque al rey?
Si soy un mísero peón
Acato normas de la ley
No sigo mi propio guion
Sólo sé pedir perdón
Huyendo siempre sin mirar atrás
Porque soy fuego que arde
Quemo lo que toco
No voy a quedarme
Esto me sabe a poco
Me asusta que me mires
Sin maquillaje
No he ganado la guerra
Pero tengo el coraje
Me buscas y me encuentras siempre en el mismo lugar
Te clavas en mi mente como si fueras real
Cual veneno más letal
Y sé que prometí que no me volvería a ir
Pero es que a día de hoy
Ya me he cansado de mentir
Lo que te quiero decir
Es que pretendo cambiar el final
Presiento un destino fatal
La arena romperá el cristal
El recuerdo será mortal
Y sin saber cómo nadar
Estoy delante del timón
Con menos miedo a naufragar
Con hambre de revolución
No voy a pedir perdón
Huyendo siempre sin mirar atrás
Porque soy fuego que arde
Quemo lo que toco
No voy a quedarme
Esto me sabe a poco
Me asusta que me mires
Sin maquillaje
No he ganado la guerra
Pero tengo el coraje
Y es que no puedo salvarte
Y tú a mí tampoco
Me quejo de tus monstruos
Y siempre los invoco
No volveré a mirarte
Con maquillaje
No he ganado la guerra
Pero no llego tarde
No he ganado la guerra
Pero tengo el coraje
Tal vez no soy la reina
Pero te lanzo un jaque
Перевод песни
Сіз кешегі көлеңкеден қайта шықтыңыз
Сіз «мені тағы ұрғаныңызды сағындым» дедіңіз
Сіз жеңілуден жалықпайсыз
Бұл циклдан шаршадым мен шыға алмаймын
Қайта ашылатын нашар жабылған жаралар
Тұрақты қайталаудан
Ал шынымды айтсам
Мен сені күттім
Сенің кеткеніңді көргенім есімде жоқ
Өйткені сен менің ішімде тұрасың
Ал мен патшаны қалай тексеремін?
Егер мен бейшара пешка болсам
Мен заң нормаларын сақтаймын
Мен өз сценарийімді ұстанбаймын
Мен тек кешірім сұрауды білемін
әрқашан артына қарамай қашады
Өйткені мен жанып тұрған отпын
Мен ұстағанымды күйдіремін
Мен қалмаймын
Бұл көп нәрсені білмейді
Мен сенің маған қарағаныңа қорқамын
Макияжсыз
Мен соғыста жеңген жоқпын
бірақ менде батылдық бар
Сіз мені іздейсіз және әрқашан бір жерден табасыз
Сен менің ойымда шынайы сияқтысың
Қай улану көбірек өлімге әкеледі?
Мен ешқашан кетпеймін деп уәде бергенімді білемін
Бірақ бүгін солай
Өтірік айтудан шаршадым
Сізге айтқым келгені
Мен соңын өзгертуді көздеп отырмын
Мен өлімші тағдырды сеземін
Құм әйнекті сындырады
Есте сақтау өлімге әкеледі
Және жүзуді білмей
Мен рульдің алдында тұрмын
Кеме апатынан аз қорқумен
революцияға аштық
Мен кешірім сұрамаймын
әрқашан артына қарамай қашады
Өйткені мен жанып тұрған отпын
Мен ұстағанымды күйдіремін
Мен қалмаймын
Бұл көп нәрсені білмейді
Мен сенің маған қарағаныңа қорқамын
Макияжсыз
Мен соғыста жеңген жоқпын
бірақ менде батылдық бар
Ал мен сені құтқара алмаймын
және сіз де емессіз
Мен сіздің құбыжықтарыңызға шағымданамын
Және мен оларды үнемі шақырамын
Енді саған қарамаймын
Макияжбен
Мен соғыста жеңген жоқпын
Бірақ мен кешікпеймін
Мен соғыста жеңген жоқпын
бірақ менде батылдық бар
Мүмкін мен ханшайым емес шығармын
Бірақ мен сізге чек тастаймын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз