Bullets & Butterflies - Edurne

Here we go again

Tearing us apart

But if this is the end

Tell me, Would you notice

Would you even notice

Searching for the words

Trying to make a line

But, can you understand

Every time it gets harder

It gets a little harder

We fight for this

Through promises

And emptiness

Just like an honest lie

It’s a beautiful tragedy sometimes

It’s a broken heart hidden by a perfect smile

Like the sun burning up in the sky

It’s you and I

Bullets and butterflies

Here you go again

Trying to change it with a kiss

You’re touching all my skin

But I don’t think we’ll save us

Can we really save us

'Cause we’ve said it all before

There’s no need to pretend

And I just can’t ignore

You still don’t seem to notice

Do you even notice

We fight for this

Through promises

There’s nothing left

Just a lie

It’s a beautiful tragedy sometimes

It’s a broken heart hidden by a perfect smile

Like the sun burning up in the sky

It’s you and I

Bullets and butterflies

The damage is done

Someone’s got to be

The one to say goodbye

It’s incredibly terrible sometimes

It’s a wanna go, wanna stay crooked line

Like the sun burning up in the sky

It’s you and I

Bullets and butterflies

Мінеки тағы біз

Бізді ажырату

Бірақ бұл соңы болса

Айтшы, байқадың ба

Тіпті байқайсыз ба

Сөздерді іздеу

Сызық жасауға тырысады

Бірақ, түсіне аласыз ба

Әр жолы қиындай түседі

Бұл аздап қиын  болады

Біз ол үшін күресеміз

Уәделер арқылы

Және бостық

Адал өтірік сияқты

Бұл кейде әдемі трагедия

Бұл мінсіз күлкі жасырған жаралы жүрек

Аспанда жанып жатқан күн сияқты

Бұл сен және мен

Оқ пен көбелектер

Мұнда сіз қайтадан барасыз

Оны сүйіп өзгерту   әрекеті 

Сіз менің бүкіл теріме тиіп жатырсыз

Бірақ бізді құтқарамыз деп ойламаймын

Бізді шынымен құтқара аламыз ба?

Себебі біз мұның бәрін бұрын айтқанбыз

Өтініш қажет емес

Мен елемей қоя алмаймын

Сіз әлі байқамаған сияқтысыз

Сіз байқадыңыз ба

Біз ол үшін күресеміз

Уәделер арқылы

Ештеңе қалмады

Өтірік

Бұл кейде әдемі трагедия

Бұл мінсіз күлкі жасырған жаралы жүрек

Аспанда жанып жатқан күн сияқты

Бұл сен және мен

Оқ пен көбелектер

Зақым  жасалды

Біреу болуы керек

Қоштасатын адам

Бұл кейде керемет қорқынышты

Бұл барғым келеді, қисық сызық болып қалғым келеді

Аспанда жанып жатқан күн сияқты

Бұл сен және мен

Оқ пен көбелектер