31 Seconds Alone - Edurne

Caught up, I’m drowning

In this crowded sound

I’ve fallen underneath

So loud it’s pounding

All around me There’s no time for you and me We could be having

The night of our lives

Chorus:

Pull the fire alarm

I would scream there’s a bomb

In the building, for 31 seconds alone

Like the hands on the clocks

I would change all the locks

In a minute, for 31 seconds alone

Baby I’m tired of running wild

With all this time out on my own

Pull the fire alarm

I would scream there’s a bomb

In the building, for 31 seconds alone

(31 seconds alone)

I need more than a pinch of sand

This hour glass is running out now

Much more than your promises

Need some consciousness

To turn this around

We could be having

The night of our lives

Chorus:

Pull the fire alarm

I would scream there’s a bomb

In the building, for 31 seconds alone

Like the hands on the clocks

I would change all the locks

In a minute, for 31 seconds alone

Baby I’m tired of running wild

With all this time out on my own

Pull the fire alarm

I would scream there’s a bomb

In the building, for 31 seconds alone

(31 seconds alone)

(31 seconds alone)

We could be having

The night of our lives

If only we had

Some time (6x)

Pull the fire alarm

I would scream there’s a bomb

In the building, for 31 seconds alone

Like the hands on the clocks

I would change all the locks

In a minute, for 31 seconds alone

Baby I’m tired of running wild

With all this time out on my own

Pull the fire alarm

I would scream there’s a bomb

In the building, for 31 seconds alone

Ұстадым, мен батып бара жатырмын

Бұл толып жатқан дыбыста

астына түсіп қалдым

Ол қатты соғып жатыр

Мені айналамда сіз үшін уақыт жоқ, менде бізде болуы мүмкін

Біздің өміріміздің түні

Хор:

Өрт дабылын тартыңыз

Мен бомба бар деп айқайлайтын едім

Ғимаратта, тек 31 секундқа

Сағаттардағы қолдар сияқты

Мен барлық құлыптарды ауыстырар едім

Бір минутта, тек 31 секундта

Балақай, мен жабайы жүгіруден шаршадым

Осы уақыт ішінде өзім

Өрт дабылын тартыңыз

Мен бомба бар деп айқайлайтын едім

Ғимаратта, тек 31 секундқа

(жалғыз 31 секунд)

Маған бір шымшым құмнан артық  керек

Бұл сағаттық стақан қазір таусылады

Сіздің уәделеріңізден әлдеқайда көп

Біраз сана керек

Бұны бұру үшін

Бізде болуы  мүмкін

Біздің өміріміздің түні

Хор:

Өрт дабылын тартыңыз

Мен бомба бар деп айқайлайтын едім

Ғимаратта, тек 31 секундқа

Сағаттардағы қолдар сияқты

Мен барлық құлыптарды ауыстырар едім

Бір минутта, тек 31 секундта

Балақай, мен жабайы жүгіруден шаршадым

Осы уақыт ішінде өзім

Өрт дабылын тартыңыз

Мен бомба бар деп айқайлайтын едім

Ғимаратта, тек 31 секундқа

(жалғыз 31 секунд)

(жалғыз 31 секунд)

Бізде болуы  мүмкін

Біздің өміріміздің түні

Бізде болса

Біраз уақыт (6x)

Өрт дабылын тартыңыз

Мен бомба бар деп айқайлайтын едім

Ғимаратта, тек 31 секундқа

Сағаттардағы қолдар сияқты

Мен барлық құлыптарды ауыстырар едім

Бір минутта, тек 31 секундта

Балақай, мен жабайы жүгіруден шаршадым

Осы уақыт ішінде өзім

Өрт дабылын тартыңыз

Мен бомба бар деп айқайлайтын едім

Ғимаратта, тек 31 секундқа