Our Bodies Sing - Edison Glass

If there were no instruments, no verse or chorus sung

Our hearts still would resonate with flowing rhythms

Can you hear it?

I can hear it now

Our bodies sing in silent melody

Our bodies sing in symphony

If sound wasn’t in existence and nothing could be heard

Our bones they would still echo gracefully in turn

Can you feel it?

I can feel it now

Our bodies sing in silent melody

Heartbeat, the tempo

Love, the crescendo

In symphony

Oh, our bodies sing

Can you hear my heart beating?

I hear the sound you’re making

In symphony…

Аспаптар болмаса, өлең немесе хор айтылмайтын

Біздің жүрегіміз әлі де ағынды ырғақтармен жаңғыратын еді

Сіз оны ести аласыз ба?

Мен қазір естимін

Біздің денеміз үнсіз әуенмен ән салады

Біздің денеміз симфонияда ән айтады

Дыбыс болмаса және ештеңе естілмесе

Сүйектерімізде олар әлі де өз кезегінде әдемі жаңғырық жасайды

Сіз оны сезе аласыз ба?

Мен оны қазір сезіне аламын

Біздің денеміз үнсіз әуенмен ән салады

Жүрек соғысы, қарқын

Махаббат, кресцендо

Симфонияда

О, біздің денеміз ән салады

Жүрегімнің соғуын ести аласыз ба?

Мен сіз шығарып жатқан дыбысты естимін

Симфонияда…