Төменде әннің мәтіні берілген Jean Val Jean , суретші - Edison Glass аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edison Glass
Jean Val Jean, the weeping criminal
Broken with the weight of compassion
It’s hard to hold what you don’t deserve
Remember your promise to be pure
It’s a battle between just and good
What you know is right
What you know you should
Will good overcome religion?
It’s a battle between grace and pride
Will you let it go or draw the knife?
Will grace overcome what was done?
Goodness fell on me like a spring rain
In this divine through health I’ve become
Unable to repay my vault to emulate
Forgiveness, no longer will I run
It’s a battle between just and good
What you know is right
What you know you should
Will good overcome religion?
It’s a battle between grace and pride
Will you let it go or draw the knife?
Will grace overcome what was done?
What was done
What was done
What was done
It’s a battle between grace and pride
Will you let it go or draw the knife?
Will grace overcome what was done?
Жан Вал Жан, жылаған қылмыскер
Жанашырлықтың ауыртпалығымен сынған
Сізге лайық емес нәрсені ұстау қиын
Таза боламын деген уәдеңізді есте сақтаңыз
Бұл әділдік пен жақсылық арасындағы шайқас
Сіз білетін дұрыс
Сіз білетін нәрсе сізге керек
Жақсылық дінді жеңе ме?
Бұл рақым мен мақтаныш арасындағы шайқас
Сіз оны жібересіз бе немесе пышақты тартасыз ба?
Рақым жасалған нәрсені жеңе ме?
Жақсылық маған көктемгі жаңбырдай жауды
Мен денсаулық арқылы осы құдайға айналдым
Еліктеу үшін қоймамды төлей алмаймын
Кешіріңіз, мен бұдан былай жүгірмеймін
Бұл әділдік пен жақсылық арасындағы шайқас
Сіз білетін дұрыс
Сіз білетін нәрсе сізге керек
Жақсылық дінді жеңе ме?
Бұл рақым мен мақтаныш арасындағы шайқас
Сіз оны жібересіз бе немесе пышақты тартасыз ба?
Рақым жасалған нәрсені жеңе ме?
Не істелді
Не істелді
Не істелді
Бұл рақым мен мақтаныш арасындағы шайқас
Сіз оны жібересіз бе немесе пышақты тартасыз ба?
Рақым жасалған нәрсені жеңе ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз