Mama Help Me - Edie Brickell & New Bohemians
С переводом

Mama Help Me - Edie Brickell & New Bohemians

Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244260

Төменде әннің мәтіні берілген Mama Help Me , суретші - Edie Brickell & New Bohemians аудармасымен

Ән мәтіні Mama Help Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mama Help Me

Edie Brickell & New Bohemians

Оригинальный текст

If a child lives with money well, he learns to spend his time

If a child lives with crazy he goes out of his mind

I didn’t live with nothin' that’s worth talkin' about

But I didn’t live with nothin' no I never went without

But there is one thing that I really need to know

What do you have to live with before you learn to grow up Mama, mama, mama, mama, help me Mama, mama, mama, tell me what to do

I’ve taken giant steps I’ve walked far away from home

But I need a little help, can I make it on my own?

Well some days I can and some days I can’t

And some days I just don't know where it is I'm at Mama, mama, mama, mama, help me Mama, mama, mama, tell me what to do Mama, mama, mama, mama, help me Mama, mama

, mama, tell me what to do, I need your help

Crazy mean crazy people on the street

Mean crazy mean half the people that you meet

You can’t love 'em you can’t trust 'em, you can’t take 'em anywhere

You can’t hold 'em you can’t tell 'em that you ever really care

Tell me where will I go when I cannot go to you

Where I don’t know when you go I’m going too, mama

Mama, mama, mama, mama, help me Mama, mama, mama, tell me what to do Mama, mama, mama, mama, help me Mama, mama, mama, tell me what to do Mama, mama, mama, mama,

help me Mama, mama, mama, tell me what to do Daddy, daddy, daddy, daddy, help me Daddy, daddy, daddy, tell me what to do

Перевод песни

Егер бала ақшамен өмір сүрсе, ол өз уақытын өткізуді үйренеді

Егер бала ессіз өмір сүрсе, ол есінен танып қалады

Мен әңгімелеуге тұрарлық ештеңемен өмір сүрген жоқпын

Бірақ мен ешнәрсемен өмір сүрген жоқпын, мен онсыз да өмір сүрген емеспін

Бірақ мен білуім керек бір нәрсе бар

Өсіп  үйренгенше сен не                                                      Мама ,                             Мама                             ма,                                                      керек 

Мен үлкен қадамдар жасадым, мен үйден алыста жүрдім

Бірақ маған аздап                                                                                                                                   өз                                                                                                                                   .

Кейбір күндері қолымнан келеді, ал кейбір күндерім мүмкін емес

Ал кей күндері қайда екенімді білмеймін Мама, мама, мама, мама, көмектесші мама, мама, мама, айтшы не жасадым мама, мама, мама, мама, көмектес  мама, мама

, мама, не істеу керектігін айтыңыз, маған сіздің көмегіңіз керек

Көшедегі жындылар жынды дегенді білдіреді

Жынды деген сөз сіз кездестірген адамдардың жартысын білдіреді

Сіз оларды сүйе алмайсыз, сене алмайсыз, оларды ешқайда апара алмайсыз

Сіз оларды ұстай алмайсыз, сіз оларға шынымен қамқор екеніңізді айта алмайсыз

Айтыңызшы, мен сізге  бара алмасам, қайда барамын

Қайда барарыңды білмеймін, мен де барамын, мама

Мама, мама, мама, мама, көмектесіңіз Мама, мама, мама, айтыңыз не істеу  мама , мама, мама, мама, мама , мама , мама, мама, көмектес  мама , мама , мама  мама , мама , мама , айтшы  не жаса  мама, мама, мама, мама 

маған көмектес мама, мама, мама, айт  не         Әке    әке     папа       әке            әке                                               

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз