More Than Enough - Edgar Winter

The pessimist says, «Things are as bad as they can get

That’s just the nature of the universe.

«Then the optimist says, «Oh no, now don’t you fret;

I’m sure that things can get much worse!

«'Cause there’s more than enough

Life is full of sufferin' stuff

There’re many philosophic views

But there’s one thing I have found

There’s more than enough blues to go around

Every livin' creature has a right to sing the blues

Cause it’s a problem just to be alive

So whatever shape you’re in, or the color of your skin

Just remember when those aliens arrive

We’ve got more than enough

Sufferin’s universal stuff

So on your planetary cruise

To whatever world you’re bound

There’ll be more than enough blues

To go around

So my brothers in the sky

Don’t just hover over town

We want to see you eye to eye

Come discover what you’ve found

Don’t be sad and don’t you cry

'Cause when your ufos touch down

There’ll be more than enough blues

To go around

(break down)

It was God who went and did it

So we know it must be fair

If it’s this way here on Earth

Then it must be everywhere

So come on down and meet us

We could use a little scare

And there’s more than enough blues

For us to share

Yeah, we’ve got more than enough of these blues

More than this blue planet can excuse

Now we’re the badest ever found

So come and dig our funky sound

We’ve got more than enough blues to go around

To go around

So come on down

Um-hum, Yea-ea-ea-ea-ea-eah

We’ve got more than enough blues

To go around

Пессимист былай дейді: «Жағдайлар мүмкін болғанша нашар

Бұл ғаламның табиғаты ғана.

«Сосын оптимист: «Жоқ, енді уайымдама;

Мен жағдай әлдеқайда нашарлайтынына сенімдімін!

«Себебі жеткілікті

Өмір азапқа толы

Көптеген философиялық көзқарастар бар

Бірақ мен тапқан бір нәрсе бар

Айнала баруға жеткілікті блюз бар

Әрбір тірі жаратылыс блюз әнін айтуға құқылы

Себебі бұл тірі қалу  проблема 

Қандай пішінде болсаңыз да, теріңіздің түсі де

Тек сол шетелдіктер келген кезде есіңізде болсын

Бізде жеткілікті

Суфериннің әмбебап заттары

Сонымен планеталық круизде

Сіз қай әлемге байланысты болсаңыз да

Блюз жеткілікті болмайды

Айнала         

Сонымен аспандағы бауырларым 

Тек қаланың үстінде жүрмеңіз

Біз сізді көзге көргіміз келеді

Не тапқаныңызды біліңіз

Қайғыланбаңыз және жыламаңыз

Себебі сіздің уфосыңыз төмен түскенде

Блюз жеткілікті болмайды

Айнала         

(сындыру)

Құдай барып, мұны істеді

Сондықтан біз оның әділ болуы керек екенін білеміз

Жерде осылай болса

Содан кейін ол барлық жерде болуы керек

Сондықтан түсіп, бізбен танысыңыз

Біз аздап қорқынышты қолдана алдық

Және блюз жеткілікті

Біз  бөлісу үшін 

Иә, бізде бұл блюздер жеткілікті

Бұл көгілдір планета кешіре алады

Қазір біз ең нашар табылғанбыз

Ендеше келіңіз және біздің күлкілі дыбысты қазып алыңыз

Бізде айналуға                                                                                                                                   

Айнала         

Сондықтан түсіңіз

Ум-хум, иә-эаа-эаа-эаа-иә

Бізде блюз жеткілікті

Айнала