Last Supper - Edens Edge
С переводом

Last Supper - Edens Edge

Альбом
Edens Edge
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213680

Төменде әннің мәтіні берілген Last Supper , суретші - Edens Edge аудармасымен

Ән мәтіні Last Supper "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Supper

Edens Edge

Оригинальный текст

Look at the couple in the corner booth

Looks a lot like me and you

She’s looking out at the window

He’s staring down at his shoes

She gets another glass of Cabernet

She’s searching hard for something to say

He’s got that little too late look on his already gone face

Look through each other like a piece of glass

Is that what happens when the years fly past?

Lately I’ve been feeling like that

Is it time for a coming to Jesus

Baby tell me that won’t be us, us

Is that all we are to each other?

Could it be our last supper?

Tell me you’re uncomfortably numb

I can’t imagine I’m the only one

Is goodbye on the tip of your tongue

Any love left, gotta be some

Why’d you bring me to my favorite place?

A little wine and everything’s OK

Are we really gonna end this way?

Is it time for a coming to Jesus

Baby tell me that won’t be us, us

Is that all we are to each other?

Could it be our last supper?

You break the bread and you break my heart

You raise the glass as we fall apart

Guess it’s time for a coming to Jesus

Looks like that just might be us, us

Is that all we are to each other?

Looks like it’s out last supper

Look at the couple in the corner booth

Looks a lot like me and you

Перевод песни

Бұрыштағы стендтегі жұпқа қараңыз

Маған және сізге  қатты ұқсайды

Ол терезеге қарап отыр

Ол аяқ киіміне қарап отыр

Ол тағы бір стақан каберне алады

Ол айтар бірдеңені іздейді

Оның әлдеқашан кетіп қалған бетінде тым кеш көрінеді

Бір-біріңізге әйнек сынығы сияқты қараңыз

Жылдар өтіп бара жатқанда солай бола ма?

Соңғы кездері менде сондай сезім болды

Исаға келу уақыты келді ме?

Балақай, бұл біз, біз болмайтынымызды айт

Біз бір-бірімізге бұл барлық   боламыз ба?

Бұл біздің соңғы кешкі асымыз бола ала ма?

Маған ыңғайсызданып жатқаныңызды айтыңыз

Мен жалғыз екенімді елестете алмаймын

Тіліңнің ұшында қоштасу

Кез келген махаббат қалды, болуы керек

Мені неге сүйікті орнына әкелдің?

Аздап шарап, бәрі жақсы

Біз шынымен осылай аяқтаймыз ба?

Исаға келу уақыты келді ме?

Балақай, бұл біз, біз болмайтынымызды айт

Біз бір-бірімізге бұл барлық   боламыз ба?

Бұл біздің соңғы кешкі асымыз бола ала ма?

Нанды сындырып, жүрегімді жаралайсың

Біз ыдырап жатқанда, сіз стақанды көтересіз

Исаға келетін кез келді деп ойлаңыз

Бұл біз, біз сияқты

Біз бір-бірімізге бұл барлық   боламыз ба?

Соңғы кешкі астан шыққан сияқты

Бұрыштағы стендтегі жұпқа қараңыз

Маған және сізге  қатты ұқсайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз