Төменде әннің мәтіні берілген Cherry Pie , суретші - Edens Edge аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edens Edge
To my first pony, Cherry Pie,
From the little girl you taught to fly,
To the sun.
To Mrs. Thorton, from third grade,
I remember all the times you’d stay,
Till Daddy picked me up.
CHORUS:
Oh, did you ever know?
Did I ever tell you so?
I hope you understand,
You have so much to do with who I am.
To my older brother, Wes,
I worshiped everything you did and said.
I hope it didn’t bother you.
To Grandma Melva and Grandpa Lin,
What I’d give just to be five, again,
Singin' in your living room.
Repeat CHORUS
Arkansas summer wind,
To feelings that never end,
To anyone who called me «friend».
All the blessings from above,
To Mama’s kiss and Daddy’s hug,
I didn’t say it near enough-
Thank you for who I am!
Repeat CHORUS
To my first pony, Cherry Pie,
From the little girl you taught to fly.
Менің алғаш пониге, Cherry Pie,
Ұшуды үйреткен кішкентай қыздан,
Күнге .
Үшінші сыныптан Тортон ханымға,
Сенің қалған кезің есімде,
Әкем мені алып кеткенше.
ХОР:
О, сен бір кездері білдің бе?
Мен саған осылай айттым ба?
Түсінесіз деп үміттенемін,
Сенің менің кім екенімді көп жасасың.
.
Мен сенің істегенің мен айтқаныңның бәріне табындым.
Бұл сізді алаңдатпады деп үміттенемін.
Мелва әже мен Лин атаға,
Тағы да бес болу үшін берер едім
Қонақ бөлмеңізде ән айту.
CHORUS қайталау
Арканзас жазғы жел,
Ешқашан бітпейтін сезімдерге,
Мені «дос» деп атаған кез келген адамға».
Барлық баталар жоғарыдан,
Анамның сүйісі мен әкемнің құшағына,
Мен жеткілікті айтпадым
Мен кім болғаным үшін рахмет!
CHORUS қайталау
Менің алғаш пониге, Cherry Pie,
Ұшуды үйреткен кішкентай қыздан.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз