Төменде әннің мәтіні берілген Fallen From Grace , суретші - Edenbridge аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edenbridge
What if I was born to love
Is hate another part of
Like a sin in flesh and blood I feel
When Adam’s built to love his god
Then why can’t I be with you
Blood and electricity what’s real, oh what’s real
Where are you now?
Caught in a memory that lives on and on
We set the world on fire
Fallen from grace
Where am I, forlorn in this cold place
Come away o human child
Hope springs eternal inside
The best laid schemes of mice and men
A closely guarded secret
Dreams to find are lost beyond recall
(Lost beyond recall)
But I won’t bid my hopes farewell
Am I just a lotus eater?
(To cross) the great divide to find it all, find it all
Kiss me goodnight
Give me a new lease on life
Lay my fears to rest
A new dawn is here
Ah ah uh uh uh uh
By the light of the moon
Time is fading away
Your life’s mortal clay
Oh where am I now?
Мен сүю үшін туылсам ше
Басқа бөлігін жек көру
Мен өзімді ет пен қаннан жасалған күнә сияқты сезінемін
Адам өз құдайын сүю үшін жаратылғанда
Сонда мен неге сенімен бола алмаймын?
Қан мен электр тогы - бұл шын, о, бұл не нәрсе
Сен қазір қайдасың?
Жадқа |
Біз әлемді отқа қойдық
Рақымынан құлады
Мына суық жерде мен қайдамын
Кет ей, адам баласы
Үміт іштей мәңгілік
Тышқандар мен адамдардың ең жақсы салынған схемалары
Қатты қорғалған құпия
Табылатын армандар есіңізде жоқ
(Еске түсірместен жоғалып кетті)
Бірақ мен үмітімді қоштамаймын
Мен жай ғана лотос жегішпін бе?
Мұның бәрін табу үшін ұлы бөліну (Крест), барлығын табыңыз
Қайырлы түн мені сүй
Маған өмірге жаңа жалдау беріңіз
Менің қорқынышымды тыныштандырыңыз
Жаңа таң міне атады
Ах
Айдың жарығымен
Уақыт зымырап барады
Сіздің өміріңіздің балшық
О, қазір қайдамын?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз