Adamantine - Edenbridge
С переводом

Adamantine - Edenbridge

Альбом
MyEarthDream
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
377370

Төменде әннің мәтіні берілген Adamantine , суретші - Edenbridge аудармасымен

Ән мәтіні Adamantine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Adamantine

Edenbridge

Оригинальный текст

As the lights went slowly

The line of vision broke

In the face of reason it flies

Right when I awoke

You spoke beneath a whisper

And angry clouds arose

You began to brood at night

And damned how fate chose

We still endeavor for the precious stone

For accolade until we are alone

A cornucopia of flattery

We only see what we want to see

Can"t break my will

(It is adamantine)

Can"t bar my way

I am ready for fray

Time

(I am adamantine)

And reverie

(And there isn"t a line)

Still it is life"s melody

You can tilt at windmills

You get a fire alight

Pass with flying colours

You are taking it with pride

Beyond the dreams of avarice

You master your own way

Never bend before the wind

No way to lead you astray

And we still wanna go the extra mile

On cobbled streets of artificial smile

A cornucopia of memory

Fills our hopeless vacancy

Our workers of fate

Are like the dreams we create on and on Cause life is a wide open space

And then some, so much to embrace

A cornucopia of mystery

One more page in our diary

My will

(So adamantine)

My way

I am ready for fray

Time

(I am adamantine)

And reverie

(And there isn"t a line)

Still it is life"s melody

Перевод песни

Шамдар баяу сөнгенде

Көру сызығы бұзылды

Себеппен ұшады

Мен оянған кезде

Сіз сыбырлап сөйледіңіз

Және ашулы бұлттар көтерілді

Түнде ойлана бастадыңыз

Ал тағдырдың қалай таңдағанына қарғыс атсын

Біз бағалы тас үшін әлі де күш салудамыз

Біз жалғыз қалғанша мақтау үшін

  мақтанудың мүйізі 

Біз тек көргіміз келетін нәрсені көреміз

Менің еркімді бұза алмаймын

(Бұл адамтин)

Менің жолымды бөгей алмаймын

Мен шайқасқа  дайынмын

Уақыт

(Мен адамантамын)

Және қиял

(Және сызық жоқ)

Сонда да бұл өмірдің әуені

Жел диірмендерінде еңкейе аласыз

Сіз отты аласыз

Ұшқан түстермен өту

Сіз оны мақтанышпен қабылдайсыз

Ашкөздік армандарынан тыс

Сіз өз жолыңызды меңгересіз

Ешқашан жел алдында иілмеңіз

Сізді адастыруға жол жоқ

Және біз әлі де қосымша мильге барғымыз келеді

Жасанды күлімсіреген тас төселген көшелерде

Жадтың корнукопиясы

Біздің үмітсіз бос орынды толтырады

Біздің тағдырдың еңбеккерлері

Біз жасайтын армандар сияқты Себебі өмір кең кеңістік

Сосын кейбіреулері, құшақтауға  көп                 

Құпия жүйесі

Күнделіктегі тағы бір бет

Менің еркім

(Сонымен адамгершілік)

Менің жолым

Мен шайқасқа  дайынмын

Уақыт

(Мен адамантамын)

Және қиял

(Және сызық жоқ)

Сонда да бұл өмірдің әуені

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз