Төменде әннің мәтіні берілген American Youth French Kissing , суретші - Eden xo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eden xo
Ride on your handlebars
You were saving for a car
It was Summer in L. A
(Hey hey)
I was feeling pretty high
Like confetti in the sky
It was falling into place
(Hey hey)
And no it really didn’t matter if anybody was around us
Just American youth French kissing
And no we really didn’t care what anybody tried to say about us
Oh no we jumped right in
We’ll always be just a couple crazy kids in love
'Cause it feels like yesterday
When you and me were running wild through the setting sun
Before we felt the pain
But now that we’re grown
And now that we know
That nothing ever stays the same
But we’ll always be just a couple crazy kids in love
Yeah it feels like yesterday
That night at Crystal Cove
Pulled my arms right through the holes
Of my shirt so I’d stay warm
(Yeah yeah)
You drew me into you
You said «Babe if one thing’s true I’ll protect you from the storm»
(Yeah yeah)
And no it really didn’t matter if anybody was around us
Just American youth French kissing
And no we really didn’t care what anybody tried to say about us
Oh no we jumped right in
We’ll always be just a couple crazy kids in love
'Cause it feels like yesterday
When you and me were running wild through the setting sun
Before we felt the pain
But now that we’re grown
And now that we know
That nothing ever stays the same
But we’ll always be just a couple crazy kids in love
Yeah it feels like yesterday
You took my hand and lead me to the sand
Said «Do you remember?»
(Sha-la-la-la-la, ooo-sha-la)
Just you and me yeah touching on the beach
That night in September
(Sha-la-la-la-la, ooo-sha-la)
I know we’re crazy kids but I can’t wait to grow old together
Then you got on one knee and you said «Babe let’s make it forever»
Forever!
Oh!
We’ll always be just a couple crazy kids in love
'Cause it feels like yesterday
When you and me were running wild through the setting sun
Before we felt the pain
But now that we’re grown
And now that we know
That nothing ever stays the same
But we’ll always be just a couple crazy kids in love
Yeah it feels like yesterday
Рульге мініңіз
Сіз көлікке ақша жинадыңыз
Бұл Л.А.да жаз болатын
(Эй, эй)
Мен өзімді өте жоғары сезіндім
Аспандағы конфетти сияқты
Ол орнына түсіп жатты
(Эй, эй)
Айналамызда біреудің болуы маңызды емес
Жай ғана американдық жастар француз сүйісіп жатыр
Және жоқ ешкім ешкім шы
О жоқ біз бірден секіріп кеттік
Біз әрқашан ғашық болған екі ессіз бала боламыз
Өйткені бұл кешегідей
Сіз |
Ауырсынуды сезгенге дейін
Бірақ қазір біз есейдік
Ал енді білдік
Ештеңе бұрынғыдай қалмайды
Бірақ біз әрқашан бір-бірін ғашық болған жынды балалар болып қала береміз
Иә, кеше сияқты
Сол түні Crystal Cove-да
Қолдарымды саңылаулардан тура тарттым
Көйлегімнен жылынып тұру үшін
(Иә иә)
Сіз мені өзіңізге тарттыңыз
Сіз «Қызым, егер бір нәрсе рас болса, мен сізді дауылдан қорғаймын» дедіңіз
(Иә иә)
Айналамызда біреудің болуы маңызды емес
Жай ғана американдық жастар француз сүйісіп жатыр
Және жоқ ешкім ешкім шы
О жоқ біз бірден секіріп кеттік
Біз әрқашан ғашық болған екі ессіз бала боламыз
Өйткені бұл кешегідей
Сіз |
Ауырсынуды сезгенге дейін
Бірақ қазір біз есейдік
Ал енді білдік
Ештеңе бұрынғыдай қалмайды
Бірақ біз әрқашан бір-бірін ғашық болған жынды балалар болып қала береміз
Иә, кеше сияқты
Сіз менің қолымды алып, мені құмға апарсыз
«Есіңде ме?»
(Ша-ла-ла-ла-ла, оо-ша-ла)
Сіз екеуміз жағажайда иә
Қыркүйектің сол түні
(Ша-ла-ла-ла-ла, оо-ша-ла)
Мен біздің ессіз балалар екенімізді білемін, бірақ бірге қартаюды күте алмаймын
Содан кейін сіз бір тізе бүгіп, «Балам, оны мәңгі жасайық» дедіңіз.
Мәңгілік!
О!
Біз әрқашан ғашық болған екі ессіз бала боламыз
Өйткені бұл кешегідей
Сіз |
Ауырсынуды сезгенге дейін
Бірақ қазір біз есейдік
Ал енді білдік
Ештеңе бұрынғыдай қалмайды
Бірақ біз әрқашан бір-бірін ғашық болған жынды балалар болып қала береміз
Иә, кеше сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз