No More - Eddie Vedder

I speak for a man who gave for this land

Took a bullet in the back for his pay

Spilled his blood in the dirt and the dust

And he’s come back to say

That what he has seen is hard to believe

And it does no good to just pray

Oh he asks of us to stand and we must

End this war today

With his mind, he’s saying, No more!

With his heart, he’s saying, No more!

With his life, he’s saying, No more war!

With his eyes, he’s saying, No more!

With his body, he’s saying, No more!

With his voice, he’s saying, No more war!

No more war!

Yeah, nothing’s too good for a veteran

Yeah, this is what they say

So nothing is what they will get

In this new American way

The lies that were told to get us to go

Were criminal let us be straight

Let’s get to the point where our voices are heard

Behind the white house gates

With our minds, we’re saying, No more!

With our hearts, we’re saying, No more!

With our lives, we’re saying, No more war!

With our eyes, we’re saying, No more!

With our bodies, we’re saying, No more!

With our voices, we’re saying, No more war!

No more war!

No more innocents dying

No more terrorizing

No more eulogizing

No more

No more evangelizing

No more

No more presidents lying

No more war

With our minds, we’re saying, No more!

With our hearts, we’re saying, No more!

With our lives, we’re saying, No more war!

No more war!

No more war!

No more war!

No more war!

No more war!

No more war!

Мен осы жерді берген ер адам үшін сөйлеймін

Жалақысы үшін арқасынан оқ алды

Қанын кір мен шаңға төкті

Және ол айту үшін қайтып келді

Оның көргеніне сену қиын

Ал жай ғана дұға етудің  пайдасы жоқ

О, ол бізден тұруымызды  сұрайды және біз тұруымыз керек

Осы соғысты бүгін аяқтаңыз

Ол өз ойымен: «Енді жоқ!» дейді.

Ол жүрегімен: «Енді жоқ!» дейді.

Ол өз өмірімен: «Соғыс болмайды!

Ол көзімен: «Енді жоқ!» дейді.

Ол денесімен: «Енді жоқ!» дейді.

Ол өз дауысымен: «Енді соғыс болмайды!

Енді соғыс болмайды!

Иә, ардагер үшін тым жақсы ештеңе жоқ

Иә, олар осылай дейді

Сондықтан олар ештеңе алмайды

Осы жаңа американдық жолмен

Бізді баруға мәжбүр етті

Қылмыскер болса, түзу болайық

Біздің дауыстарымыз естілетін жерге жетейік

Ақ үй қақпасының артында

Біз өз ойымызбен: «Енді жоқ!» дейміз.

Жүрегімізбен: «Енді жоқ!» дейміз.

Біз өз өмірімізбен: Енді соғыс болмайды!

Біз өз көзімізбен айтамыз: Енді жоқ!

Денемізбен: «Енді жоқ!» дейміз.

Дауысымызбен: «Енді соғыс болмайды!

Енді соғыс болмайды!

Енді күнәсіздер өлмейді

Ешқандай үрей туғызбайды

Енді мақтау жоқ

Басқа жоқ

Енді уағыздау жоқ

Басқа жоқ

Енді президенттер өтірік айтпайды

Енді соғыс болмайды

Біз өз ойымызбен: «Енді жоқ!» дейміз.

Жүрегімізбен: «Енді жоқ!» дейміз.

Біз өз өмірімізбен: Енді соғыс болмайды!

Енді соғыс болмайды!

Енді соғыс болмайды!

Енді соғыс болмайды!

Енді соғыс болмайды!

Енді соғыс болмайды!

Енді соғыс болмайды!