Ain't That A Grand And Glorious Feeling - Eddie Lang, Joe Venuti

Now is there any one present

who was ever in love

If It’s so you know how

I’m feeling right now

Everything is so pleasant

sun is shining above

If you’re in love, gee whiz

then you know how it is when there’s somebody who

you can cuddle up to Ain’t that a grand and glorious feeling

When you’re huggin him there

In that cozy old chair

Oh boy, isn’t that a grand and glorious feeling

Every little kiss

does you so much good

You’re so full of bliss

you just feel like knocking wood

and when you naturally guess

that he’s gonna say yes

Ain’t that a grand and glorious feeling!

When you’re blessed with the wealth

of good name and good health

Ain’t that a grand and glorious feeling

When whatever you got

you’re content with your lot

Ain’t that a grand and glorious feeling

Now you just go your way

always nice and kind

learning everyday

Happiness is in your mind

And when there’s nothing to fear

cause your conscience is clear

Ain’t that a grand and glorious feeling

I’ve got something to say

when that band starts to play

I get a grand and glorious feeling

That’s All!

Қазір біреу сыйлық бар ма

кім ғашық болды

Олай болса, сіз қалай істеу керектігін білесіз

Мен дәл қазір сезінемін

Бәрі өте жағымды

күн үстінде жарқырап тұр

Егер ғашық болсаңыз, ғашық болыңыз

сонда сіз біреудің                                                                                                                                                                                                                           ...

Үлкен және керемет сезімтал емес

Сіз оны сол жерде құшақтап жатқанда

Сол жайлы ескі креслода

Ой, балам, бұл керемет сезім емес пе

Әрбір кішкентай поцелу

сен өте жақсысың ба?

Сіз бақытты   толғансыз

сіз жай ғана ағаш қағып кеткіңіз келеді

және сіз табиғи түрде болжаған кезде

ол иә деп айтатын

Бұл керемет және керемет сезім емес пе!

Сіз байлыққа бата алған кезде

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |

Бұл үлкен және керемет сезім емес пе

Сізде не болса да

сіз өз үлесіңізге ризасыз

Бұл үлкен және керемет сезім емес пе

Енді сіз өз жолыңызбен жүре беріңіз

әрқашан жақсы және мейірімді

күнделікті оқу

Бақыт сіздің ойыңызда

Және қорқатын ештеңе болмаған кезде

себебі ар-ұжданыңыз  таза

Бұл үлкен және керемет сезім емес пе

Менде айтар                                                                       

сол топ ойнай бастағанда

Мен керемет және керемет сезімге бөленемін

Бар болғаны!