Jam Session Blues - Eddie Condon

A kid at the pawn shop just bought his first drum machine

From the slums, but them buttons will take him to another kingdom

A woman humming in a kitchen in brazil, while 50 tenants listen by

Sticking their heads outside the window sill, this shit is real hear

The sounds across the land, no name brands, woman and man jam on pots

And pans

A musician with lost dreams, sitting on concrete

Playing His heart out on missing guitar strings

Street performers for a Quarter put on the show of their life

An emcee gets put on the spot Rocks it and tears up the mic

The human instrument, reaching Continents in long distances, no need for

sophisticated systems for us To listen in

Countries at war, expressing hate through there Aggression

While two musicians on each side are having a jam session

Whether both em know it or not, they are collaborating

You never know

Which way your music is navigating

Sing your heart out let your soul be heard

Move to the rhythm to the groove of the drum beats

Chill to the lines disappear to the moment

Fly away persuade all the madness

Just bounce just sway just listen

La música es un sonido supersónico

Y es por eso que no creo lo que leo en el periódico

Presenta un mundo dividido y tóxico

Pero ahora por los cables fiberópticos

Yo me comunico, así el mundo se pone chico

Si no me entiendes yo te lo explico

Whether you in the Bronx and you like to spit bars and rock clubs

Or Mumbai playin sitars and tablas

The music is a way we escape, heal and grow

And you ain’t gotta speak the language if you wanna feel the flow

Olha só rapaz, a gente vai a gente vem

Mas o ritmo é coisa todo mundo sempre tem

Tudo bem, faço música com colaboradores globais

Utilizando piano voces tambores e mais

Es un laso que nos une hasta el infinito

The rhythms in us it travels wherever we go

Just let the music take you let your mind take you

Way to find a way to need a way to a brighter day

Don’t let it stop in you don’t let it die in you

Breath just breath

Just fly away persuade all the madness

Just bounce just sway just listen

Across the seas I hear piano keys playin, translating languages

Through the rhythms in beats bangin, a universal exchange, of personal

Pains and joys, it started with a verse, each person just came and

Joined in, some are complete strangers, some only teenagers, all of us

Creators,, we are the dreammakers, internationally transmittin

Through bandwidth, passin this bands passion so the masses can jam

With us, all are invited to play, none are required to pay, let the

Virus spread, inspire heads, go pirate away, this is that free music

For people who need music, just listen and breathe to it, I hope that

You feel movement, different souls around globe, connected through

Sound makin, they set the foundation now we take it to groundbreakin

Everybody played there part and now we have one song, and this is how

An unheard voice becomes strong

Sing your heart out let your soul be heard

Move to the rhythm to the groove of the drum beats

Chill to the lines disappear to the moment

Fly away persuade all the madness

Just bounce just sway just listen

Ломбардтағы бала жаңа ғана өзінің алғашқы барабан машинасын сатып алды

Түймешіктер оны басқа патшалыққа апарады

Бразилиядағы ас үйге қарады, ал 50 Жалға алушы тыңдайды

Терезе төсенішінің сыртына бастарын қағып, бұл нағыз есту

Бүкіл жердегі дыбыстар, аты-жөні жоқ брендтер, кәстрөлдерде әйел мен еркек кептеліс

Және табалар

Бетон үстінде отырған  армандары жоғалған музыкант

Жетіспейтін гитара ішектерінде жүрегін  ойнау

Тоқсан бойы көше әртістері өз өмірлерін көрсетеді

Эмцее оны сынақтан өткізіп, микрофонды жыртып алады

Ұзақ қашықтыққа континенттерге жететін адам құралы, қажет емес

бізге тыңдайтын күрделі жүйелер

Агрессия арқылы өшпенділік білдіретін соғысып жатқан елдер

Екі жақтағы екі музыкант кептеліс жасап жатқанда

Екеуі білсе де, білмесе де, бірігіп жұмыс істейді

Сен ешқашан білмейсін

Музыкаңыз қай бағытта бағытталады

Жүрегіңізбен ән айтыңыз, жаныңыз естілсін

Барабан соғуының ритміне жылжыңыз

Сызықтарға дейін салқындау сәтке жойылады

Барлық ақылсыздықты көндіруге ұшып кетіңіз

Жай ғана серпіліңіз, тек қана тыңдаңыз

La música es un sonido supersónico

Y es por eso que no creo lo que leo en el periódico

Токсикоға қарсы көрсетілім

Fiberopticos кабельдер үшін қажет

Маған комунико, así el mundo se pone chico

Мен ешбір нәрсені түсінбеймін

Сіз Бронкстасыз ба, барлар мен рок-клубтарға түкіргенді ұнатасыз

Немесе Ситарлар мен таблаларда ойнайтын Мумбай

Музыка - бұл құтылу, емдеу және өсу

Ағынды сезінгіңіз келсе, тілде сөйлеудің қажеті жоқ

Olha so rapaz, a gente vai a gente vem

Mas o ritmo é coisa todo mundo semper tem

Tudo bem, faço música com colaboradores globais

Утилизандо фортепиано дауыстары электронды пошта арқылы

Es un laso que nos une hasta el infinito

Біздегі ырғалар, біз қайда барамыз

Тек музыка сізді қабылдасын, ойыңыз сізді қабылдасын

Жарқын күннің жолын табу жолы

Сізде оны тоқтатуға жол бермеңіз, сізден өлуге жол бермеңіз

Тыныс ал тек тыныс

Барлық ақылсыздықты көндіруге ұшып кетіңіз

Жай ғана серпіліңіз, тек қана тыңдаңыз

Теңіздердің ар жағында мен фортепиано пернелерінің ойнап жатқанын, тілдерді аударып жатқанын естимін

Бангин ырғақтары арқылы, әмбебап алмасу, жеке

Ауырсынулар мен қуаныштар, бұл өлеңнен басталды, әр адам келді және

Қосылғандар, кейбіреулері мүлдем бейтаныс адамдар, кейбіреулері тек жасөспірімдер, барлығымыз 

Жаратушылар,  біз арман жасаушылармыз, халықаралық деңгейде таратамыз

Өткізу қабілеті арқылы осы жолақты құмарлықтан өткізіңіз, көпшілік кептелуі мүмкін

Бізде барлығы ойнауға  шақырылады, ешкім төлеу  талап етілмейді, рұқсат етіңіз

Вирус тарайды, бастарды шабыттандырады, қарақшылықпен кетіңіз, бұл  тегін музыка

Музыканы қажет ететін адамдар үшін оны тыңдап, дем алсаңыз болғаны

Сіз қозғалысты сезінесіз, жер шарындағы әртүрлі жандар, олар арқылы байланысады

Жақсы, олар іргетасын қалады, енді біз оны іргетасқа  аламыз

Барлығы осында ойнады, енді бізде бір ән бар, және осылай

Естілмеген дауыс күшті болады

Жүрегіңізбен ән айтыңыз, жаныңыз естілсін

Барабан соғуының ритміне жылжыңыз

Сызықтарға дейін салқындау сәтке жойылады

Барлық ақылсыздықты көндіруге ұшып кетіңіз

Жай ғана серпіліңіз, тек қана тыңдаңыз