Төменде әннің мәтіні берілген Severek Öleceğim , суретші - Ebru Gündeş аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ebru Gündeş
Sözüm söz kader sana küsmeyeceğim.
Vazgeçmedim hiç bildiğimi okumaktan.
Merhamet istemeye alışmadı bu kalp,
Hiç ödün vermedi ki kendi doğrusundan.
Hayat bazen böyledir,
Dayar bıçağı kemiğe
Sorar sana çocuk gib
Bir daha yapacak mısın diye
Bin kere gelsem dünyaya,
Bin kere seveceğim…
Hükmün idam olsa bile
Severek öleceğim…
Сөзім – тағдыр, Саған ренжімеймін.
Білгенімді оқудан ешқашан бас тартпадым.
Бұл жүрек мейірім сұрауға көнбеген,
Ол ешқашан өз шындығынан ымыраға келмеді.
Өмір кейде солай
сүйекке дейін пышақ
Ол сені бала сияқты сұрайды
Қайта жасайсың ба
Дүниеге мың рет келсем,
Мен мың рет сүйемін...
Үкімің өлім болса да
Қатты өлемін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз