Төменде әннің мәтіні берілген Demir Attım Yalnızlığa , суретші - Ebru Gündeş аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ebru Gündeş
Sessiz bir köşede, her şeyden uzak;
Meçhul yarınlara terk edilmisim
Dostluklar yalanmış, sevgiler tuzakmış
Tuzak
Hayret yanılmışım, yalnızım simdi
Oysa mutluluğu hayal etmiştim
Gidenler unutmuş, aşkları yalanmış
Yalan
Günesin doğuşu, batışı farksız
Nasıl yaşanırsa yaşadım ben aşksız
Demir attım yalnızlığa
Bir hasret denizinde
Ve şimdi hayallerim o günlerin izinde
Yüreğimde duygular, ümitlerim nerede?
Söyle bir düşünüp her şeyi birden
Neden anıları bitirmeyişim
Yalanmış sevgiler, kalbimden uzakmış
Uzak
Boşa beklemişim yollara bakıp
Kurak topraklara umutlar ekmişim
Arzular avuttu, gördüğüm hayalmiş
Hayal
Günesin doğuşu, batışı farksız
Nasıl yaşanırsa yaşadım ben aşksız
Demir attım yalnızlığa
Bir hasret denizinde
Ve şimdi hayallerim o günlerin izinde
Yüreğimde duygular, ümitlerim nerede?
Тыныш бұрышта, бәрінен алыс;
Мені белгісіз ертеңгі күндер қалдырды
Достық – өтірік, махаббат – тұзақ
Тұзақ
Мен қателескеніме таң қалдым, енді мен жалғызбын
Бірақ мен бақытты армандадым
Кеткендер ұмытты, махаббаттары өтірік
Өтірік
Күннің шығуы мен батуы айырмашылығы жоқ
Қалай өмір сүремін Махаббатсыз өмір сүрдім
Мен жалғыздыққа тірелдім
Сағыныш теңізінде
Енді міне, армандарым сол күндердің ізімен жүр
Менің жүрегімдегі сезім мен үмітім қайда?
Айтыңызшы, бәрін бірден ойлаңыз.
Неге мен естеліктерді аяқтай алмаймын
Өтірік махаббат, жүрегімнен алыс
Алыс
Жолдарға қарап бекер күттім
Құрғақ жерге үміт қондырдым
Тілектер мені жұбатты, бұл мен көрген түс болды
Арман
Күннің шығуы мен батуы айырмашылығы жоқ
Қалай өмір сүремін Махаббатсыз өмір сүрдім
Мен жалғыздыққа тірелдім
Сағыныш теңізінде
Енді міне, армандарым сол күндердің ізімен жүр
Менің жүрегімдегі сезім мен үмітім қайда?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз