Ball and Chain - Ebony Ark

I can feel you’re here

Hear your voice

Singing that fatefull song

I can feel your hands close to me

Like sun and earth at dawn

Why did you leave here?

Why your voice seem so sad and lost?

Why did you leave here?

Why come back?

Why this ghost from the past?

One day you said to me «I have to go»

Then you kissed me and disappeared through the fog

If only that letter had no arrived

And this day was the last I saw you alive

While I was in hell

Every night in my dreams

I heard your sweet voice

Awakening my hopes to return

Rain can’t clean my tears

And nobody but you can feel my pain

My life is an endless nightmare

I have come to save you

Take my hand

Leave this life behind

I dont want to die

Take my hand

Leave this life behind

I don’t want to die

Stay away from me

Let me forgive

(Surrender to me)

Why did u have to go one day?

If only you hadn’t gone to this stupid war

I still loving you so much

But you can’t say this to me

So take you ball and chain

Get out of here

Leave me alone…

Сенің осында екеніңді сеземін

Даусыңызды тыңдаңыз

Сол тағдырлы әнді шырқау

Мен сенің қолдарыңды маған жақындатып жатқанын сеземін

Таң атқандағы күн мен жер сияқты

Неге бұл жерден кетіп қалдың?

Неліктен сіздің дауысыңыз соншалықты қайғылы болып, жоғалды?

Неге бұл жерден кетіп қалдың?

Неге қайтасың?

Неліктен бұл өткен елес?

Бір күні сен маған «Мен баруым керек» дедің.

Содан кейін сіз мені сүйіп, тұман арасында жоғалып кеттіңіз

Сол хат келмесе

Бұл күн мен сізді тірі көрген соңғы күн болды

Мен тозақта болған кезімде

Түсімде әр түн

Мен сенің тәтті дауысыңды естідім

Қайтып келуге  үмітімді  ояту

Жаңбыр көз жасымды тазарта алмайды

Менің ауырсынуымды сенен басқа ешкім сезе алмайды

Менің өмірім - шексіз қорқыныш

Мен сені құтқаруға келдім

Қолымды ұста

Бұл өмірді артқа тастаңыз

Мен өлгім келмейді

Қолымды ұста

Бұл өмірді артқа тастаңыз

Мен өлгім келмейді

Менен аулақ жүр

Кешіруге рұқсат етіңіз

(Маған  берілу)

Неліктен бір күні бару керек болды?

Осы ақымақ соғысқа бармағаныңыз болса ғой

Мен сені әлі де қатты жақсы көремін

Бірақ сіз мұны маған айта алмайсыз

Сонымен доп пен шынжырды алыңыз

Кет бұл жерден

Мені жалғыз қалдыр…