Serapmış - Şebnem Ferah
Төменде әннің мәтіні берілген Serapmış , суретші - Şebnem Ferah аудармасымен
Ән мәтіні Serapmış "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Serapmış
Şebnem Ferah
Оригинальный текст
Güneş batınca fark ettim
Bütün hayallerim caddeye uzanmış
Tüm doğru bildiklerim asfalta akmış
Hepsi serapmış
Birileri var önümde gerimde
Her yanımda yüreğimde
Kalabalığın içinde dışında
Her yerde yalnızlığımda
Karaya oturmuş eski bir gemide
Gölgesinden sıkılmış söğütte
Baktığım her yerde her aynada
Mutluluktan sürülmüş
Sanki yasaklanmış biri var
Ellerinden içilmiş şarapta
Gözlerinden okunmuş şiirde
Baktığım her yerde her aynada
Mutluluktan sürülmüş
Sanki yasaklanmış birileri var
Güneş batınca fark ettim
Bütün hayatım caddeye uzanmış
Yolun tam yarısında asfalta akmış
Her şey serapmış
Birileri var önümde gerimde
Her yanımda yüreğimde
Kalabalığın içinde dışında
Her yerde yalnızlığımda
Karaya oturmuş eski bir gemide
Gölgesinden sıkılmış söğütte
Baktığım her yerde her aynada
Mutluluktan sürülmüş
Sanki yasaklanmış biri var
Ellerinden içilmiş şarapta
Gözlerinden okunmuş şiirde
Baktığım her yerde her aynada
Mutluluktan sürülmüş
Sanki yasaklanmış birileri var
Перевод песни
Күн батқанда байқадым
Менің барлық арманым көшеде жатыр
Мен білгеннің бәрі асфальтқа төгілді
Олардың барлығы ғажайыптар
Алдымда артымда біреу бар
айналамдағы бәрі менің жүрегімде
көпшілік арасында
Менің жалғыздығымның барлық жерінде
Жағада қалған ескі кемеде
Көлеңкеден жалықтырған талда
Мен әр жерде әр айнаға қараймын
бақыттан қуылды
Біреуге тыйым салған сияқты
Шарапта сіздің қолыңыздан ішті
Поэзияда сіздің көзіңізден оқыңыз
Мен әр жерде әр айнаға қараймын
бақыттан қуылды
Біреуге тыйым салған сияқты
Күн батқанда байқадым
Менің бүкіл өмірім көшеде өтті
Ол жолдың жартысында асфальтқа ағып кетті.
Бәрі ғажап
Алдымда артымда біреу бар
айналамдағы бәрі менің жүрегімде
көпшілік арасында
Менің жалғыздығымның барлық жерінде
Жағада қалған ескі кемеде
Көлеңкеден жалықтырған талда
Мен әр жерде әр айнаға қараймын
бақыттан қуылды
Біреуге тыйым салған сияқты
Шарапта сіздің қолыңыздан ішті
Поэзияда сіздің көзіңізден оқыңыз
Мен әр жерде әр айнаға қараймын
бақыттан қуылды
Біреуге тыйым салған сияқты
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз