Төменде әннің мәтіні берілген Thunder , суретші - East 17 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
East 17
When the thunder calls you
From the mountain’s high
It’s time to spread your wings and fly
(spread your wings and fly)
When the thunder calls you
From purple sun
To the plase where horse’s run
When i saw your face
I knew you were the one
In a sky that filled with rain
A rain and sun
I called you on the phone
Said your happy on your own
When i heard you bodie cry
For my love
Your bodies calling me
Your bodies calling
I think im fallin
(woooow)
A picture in my mind
A vision in a dream
When the storm destroyed
The bridge i walked across
Have you ever felt alone
When you stood within i crowd
On a path you thougt you knew
But feel alone
Your bodies calling me
Your bodies calling
I think im fallin
(woooow)
Im all confused
Like a child whit a choice of toys
So much to gain
So much to lose
Like a pain you endure
More then enjoy
I guess i’m goin crazy
Everyone’s tellin me so
Do you feel the same
Well it’s all i need to know
Chorus (til fade)
When the thunder calls you
(when the thunder)
From the mountain’s high
It’s time to spread your wings and fly
(spread your wings and fly)
When the thunder calls you
(when it calls you)
From the purple sun
To the place were horse’s run
(were the horse’s run)
Найзағай сізді шақырған кезде
Биік таудан
Қанаттарыңызды жайып, ұшатын уақыт келді
(қанаттарыңды жайып, ұшыңдар)
Найзағай сізді шақырған кезде
Күлгін күннен
Ат жүгіретін алаңға
Мен сенің жүзіңді көргенде
Мен сен екеніңді білдім
Жаңбырға толы аспанда
Жаңбыр мен күн
Мен сені телефоннан шақырдым
Қуанғаныңызды өз бетіңізше айтты
Сенің жылап жатқаныңды естігенде
Махаббатым үшін
Сенің денелерің мені шақырады
Сіздің денелеріңіз қоңырау шалуда
Мен құлап қалдым деп ойлаймын
(уууу)
Ойымда сурет
Армандағы көрініс
Дауыл жойылған кезде
Мен өткен көпір
Сіз өзіңізді жалғыз сезіндіңіз бе?
Сіз мен тобырдың ішінде тұрғаныңызда
Сіз білемін деп ойлаған жолда
Бірақ өзіңді жалғыз сезін
Сенің денелерің мені шақырады
Сіздің денелеріңіз қоңырау шалуда
Мен құлап қалдым деп ойлаймын
(уууу)
Мен бәрі абдырап қалдым
Ойыншықтарды таңдаған бала сияқты
Ұтатын көп
Жоғалту көп
Сіз төзе алатын азап сияқты
Көбірек ләззат алыңыз
Мен жынды болып бара жатырмын деп ойлаймын
Маған бәрі осылай айтады
Сіз де солай сезінесіз бе?
Маған білу керек нәрсе
Қайырмасы (өшіп қалғанша)
Найзағай сізді шақырған кезде
(күн күркірегенде)
Биік таудан
Қанаттарыңызды жайып, ұшатын уақыт келді
(қанаттарыңды жайып, ұшыңдар)
Найзағай сізді шақырған кезде
(ол сізге қоңырау шалғанда)
Күлгін күннен
Бұл жерге ат жүгіру болды
(аттың жүгіруі болды)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз