Төменде әннің мәтіні берілген What If? , суретші - Eartha аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eartha
What would I ever do
If I couldn?
t spend my time with you?
My world wouldn?
t be the same, no
So I?
d do anything to be with you
What if I never knew
That you love me quite way that you do?
(way you do, way you do)
Had you not shown me so
I guess I would have never known, I would have never known
I can?
t fathom this complexed matter
It?
s a thing beyond my understanding
It?
s a rhapsody of love
I can?
t fathom this complexed matter
I guess we?
ll talk about it when we get together
Cause we?
ve got forever, ain?
t no rush
What if you never cared
Left me hanging in the middle of nowhere?
I would just lose my mind Jesus
I would be lost in time, delirious
So I made up in my mind
Thought about it just about a million times
No matter where you are, I?
ll find you
I won?
t be too far behind you
I can?
t fathom this complexed matter
It?
s a thing beyond my understanding
It?
s just a rhapsody of love
I can?
t fathom this complexed matter
I guess we?
ll talk about it when we get together
Cause we?
ve got forever, ain?
t no rush
What would I ever do
If I couldn?
t spend my time with you?
My world wouldn?
t be the same, no
So I?
d do anything to be with you
What if I never knew
That you love me quite way that you do?
(way you do, way you do)
Had you not shown me so
I guess I would have never known, I would have never known
I can?
t fathom this complexed matter
It?
s a thing beyond my understanding
It?
s just a rhapsody of love
I can?
t fathom this complexed matter
I guess we?
ll talk about it when we get together
Cause we?
ve got forever, ain?
t no rush
What if you never cared?
Left me hanging in the middle of nowhere?
I would just lose my mind Jesus
I would be lost in time, delirious
Made up in my mind
Thought about it just about a million times
No matter where you are, I?
ll find you
I won?
t be too far behind you
What if I never knew you?
Couldn?
t find my way to you?
(I don? t know what I would do)
What if you never cared?
(What if you never cared?)
What if you never even loved me?
Left me hanging in the middle of nowhere?
I would just lose my mind, I would be lost in time
What if I never knew you?
Couldn?
t find my way to you?
(I don? t know what I would do without you)
Мен не істер едім
Мен болсам ба?
менің уақытымды сізбен va va�����������������������������������.
Менің әлемім солай ма?
бірдей болма, жоқ
Сонда мен?
сенімен болу үшін бәрін жасады
Мен білмеген болсам ше?
Сіз мені өзіңіздей жақсы көресіз бе?
(сен қалай істейсің, солай істейсің)
Маған осылай көрсетпедің бе
Менің ойымша, мен ешқашан білмейтін болар едім, мен ешқашан білмес едім
Мен істей аламын?
бұл күрделі мәселені түсіне алмайсыз
Бұл?
менің түсінуімнен тыс нәрсе
Бұл?
бұл махаббат рапсодиясы
Мен істей аламын?
бұл күрделі мәселені түсіне алмайсыз
Менің ойымша, біз?
Біз жиналған кезде бұл туралы айтыңыз
Себебі біз?
мен мәңгілікке ие болдым, солай ма?
асықпаңыз
Ешқашан мән бермесеңіз ше
Мені даланың ортасында қалдырды ма?
Мен Исаны есінен танып қалар едім
Мен уақытында жоғалтып, қатты қызарар едім
Сондықтан мен ойымда тұрдым
Бұл туралы миллион рет ойладым
Қайда болсаңыз да, мен бе?
сені табамын
Мен жеңдім?
t сізден тым алыс
Мен істей аламын?
бұл күрделі мәселені түсіне алмайсыз
Бұл?
менің түсінуімнен тыс нәрсе
Бұл?
бұл жай ғана махаббат рапсодиясы
Мен істей аламын?
бұл күрделі мәселені түсіне алмайсыз
Менің ойымша, біз?
Біз жиналған кезде бұл туралы айтыңыз
Себебі біз?
мен мәңгілікке ие болдым, солай ма?
асықпаңыз
Мен не істер едім
Мен болсам ба?
менің уақытымды сізбен va va�����������������������������������.
Менің әлемім солай ма?
бірдей болма, жоқ
Сонда мен?
сенімен болу үшін бәрін жасады
Мен білмеген болсам ше?
Сіз мені өзіңіздей жақсы көресіз бе?
(сен қалай істейсің, солай істейсің)
Маған осылай көрсетпедің бе
Менің ойымша, мен ешқашан білмейтін болар едім, мен ешқашан білмес едім
Мен істей аламын?
бұл күрделі мәселені түсіне алмайсыз
Бұл?
менің түсінуімнен тыс нәрсе
Бұл?
бұл жай ғана махаббат рапсодиясы
Мен істей аламын?
бұл күрделі мәселені түсіне алмайсыз
Менің ойымша, біз?
Біз жиналған кезде бұл туралы айтыңыз
Себебі біз?
мен мәңгілікке ие болдым, солай ма?
асықпаңыз
Ешқашан мән бермесеңіз ше?
Мені даланың ортасында қалдырды ма?
Мен Исаны есінен танып қалар едім
Мен уақытында жоғалтып, қатты қызарар едім
Менің ойымда жасалған
Бұл туралы миллион рет ойладым
Қайда болсаңыз да, мен бе?
сені табамын
Мен жеңдім?
t сізден тым алыс
Егер мен сені ешқашан білмесем ше?
Болады ма?
менің саған жолымды тап пайсыз ба?
(Мен не істерімді білмеймін)
Ешқашан мән бермесеңіз ше?
(Егер сізге мән бермесеңіз ше?)
Мені ешқашан сүймесең ше?
Мені даланың ортасында қалдырды ма?
Мен жай ғана ойымды жоғалтқым келеді, уақытында жоғалып кетер едім
Егер мен сені ешқашан білмесем ше?
Болады ма?
менің саған жолымды тап пайсыз ба?
(Сенсіз не істерімді білмеймін)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз