Төменде әннің мәтіні берілген Pain , суретші - Earl St. Clair аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Earl St. Clair
I don’t think I need any help
I got this all under control
At least that’s just what I tell myself
As an excuse so I can indulge
At the first sight of pain in running, yea
I’m running down to the liquor store
And if I’m really, really, really, really hurt
I might burn through a whole pack of smokes
It’s getting kind of bad
This heart I got I wish I didn’t have
I’d give anything to get my momma back
When she left my whole world was cut in half
I never ever dealt with that pain, pain, pain
Oh and it’s killing me
I gotta deal with the pain, pain, pain
Before it deals with me
My daddy died before I turned 25
But he left me a little money
I’d much rather have my daddy alive
Ohhh, why did God take him from me?
I take a drink in your name every night
But I think it’s more for me, oh yea
And this addiction is so hard to fight
But it gets easier with every drink
(Pour me up)
It’s getting kind of bad (oh)
This heart I got I wish I didn’t have (never did want it)
I’d give anything to get my momma back (oh, I want my momma back)
When she left my whole world was cut in half
I never ever dealt with that pain, pain, pain
Oh and it’s killing me
I gotta deal with the pain, pain, pain
Before it deals with me
Yea, yea, yea
How many of y’all out there lost a loved one?
Let me hear you say yea
Let me hear you say yea, yea, yea
Let me hear you say yea
Let me hear you say yea
And if it really hurts
Then let me hear your say ow, ow, ow
Let me hear you say ow, ow, ow
Let me hear you say ow, ow, ow
Ow, ow, ow
Oh yea
Pain, pain, pain
Oh and it’s killing me
Oh
I gotta deal with the pain, pain, pain
Before it deals with me
Маған ешқандай көмек керек деп ойламаймын
Мен бәрін бақылауға алдым
Кем дегенде, мен өзіме айтамын
Сылтау ретінде, сондықтан мен келісе аламын
Жүгірудегі ауырсынудың бір қарағанда, иә
Мен ішімдік дүкеніне жүгіріп бара жатырмын
Ал егер мен шынымен, шынымен, шынымен, қатты қиналсам
Мен түтіннің толық қорабын жанып кетуім мүмкін
Ол нашар болуда
Менде болған бұл жүрек, менде жоқ болғанын қалаймын
Мен анамды қайтару үшін барымды берер едім
Ол кеткенде менің бүкіл әлемім екіге бөлінді
Мен ешқашан бұл аурумен, ауырсынумен, ауырсынумен айналыспадым
О және бұл мені өлтіріп жатыр
Мен ауырсынуды, ауырсынуды, ауырсынуды жеңуім керек
Ол менімен айналыспас бұрын
Әкем толмай |
Бірақ ол маған аз ақша қалдырды
Мен әкемнің тірі болғанын қалаймын
Ой, Құдай оны менен неге алды?
Мен күнде кешке сенің атыңа сусын ішемін
Бірақ бұл мен үшін көбірек деп ойлаймын, иә
Және бұл тәуелділікке қарсы тұру өте қиын
Бірақ әрбір сусынмен оңайырақ болады
(Мені құйыңыз)
Біраз жаман болуда (о)
Бұл жүрек менде болғанын қалаймын (ешқашан оны қаламағанмын)
Мен анамды қайтару үшін бәрін берер едім (о, мен анамды қайтарғым келеді)
Ол кеткенде менің бүкіл әлемім екіге бөлінді
Мен ешқашан бұл аурумен, ауырсынумен, ауырсынумен айналыспадым
О және бұл мені өлтіріп жатыр
Мен ауырсынуды, ауырсынуды, ауырсынуды жеңуім керек
Ол менімен айналыспас бұрын
Иә, иә, иә
Жақын адамыңыздан айырылғандарыңыз қанша?
«Иә» дегеніңізді естуге рұқсат етіңіз
Маған иә, иә, иә дегенді естуге рұқсат етіңіз
«Иә» дегеніңізді естуге рұқсат етіңіз
«Иә» дегеніңізді естуге рұқсат етіңіз
Егер шын ауырса
Олай болса, оу, оу, оу деген сөзіңізді тыңдауға рұқсат етіңіз
Ой, ой, ой деп айтуыңызды тыңдауға рұқсат етіңіз
Ой, ой, ой деп айтуыңызды тыңдауға рұқсат етіңіз
Ой, ой, ой
Иә
Ауырсыну, ауырсыну, ауырсыну
О және бұл мені өлтіріп жатыр
О
Мен ауырсынуды, ауырсынуды, ауырсынуды жеңуім керек
Ол менімен айналыспас бұрын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз